Перевод текста песни Hello Darlin’ (Re-Recorded) - Conway Twitty

Hello Darlin’ (Re-Recorded) (оригинал)

Hello darlin', nice to see you, it’s been a long time
You’re just as lovely as you used to be
How’s your new love?
Are you happy?
Hope you’re doing fine
Just to know it means so much to me
What’s that darling, how am I doing?
Guess I’m doing all right
Except I can’t sleep and I cry all night till dawn
What I’m trying to say is I love you and I miss you
And I’m so sorry that I did you wrong
Look up darling, let me kiss you just for old time sake
Let me hold you in my arms one more time
Thank you darling, may God bless you and may each step you take
Bring you closer to the things you seek to find
Goodbye darling, gotta go now, gotta try to find a way
To lose these memories of a love so warm and true
And if you should ever find it in your heart to forgive me
Come back darling, I’ll be waiting for you

(перевод)

Привет, дорогая, рад тебя видеть, это было давно
Ты такой же прекрасный, как раньше
Как твоя новая любовь?
Ты счастлив?
Надеюсь, у тебя все хорошо
Просто знать, что это так много значит для меня.
Что это, дорогая, как мои дела?
Думаю, я делаю все в порядке
Только я не могу спать и плачу всю ночь до рассвета
Я пытаюсь сказать, что люблю тебя и скучаю по тебе
И мне очень жаль, что я поступил неправильно
Подними глаза, дорогая, позволь мне поцеловать тебя, как в старые добрые времена.
Позволь мне еще раз обнять тебя
Спасибо, дорогая, пусть Бог благословит тебя и пусть каждый твой шаг
Приблизьте вас к тому, что вы ищете
До свидания, дорогая, мне пора идти, нужно попытаться найти способ
Потерять эти воспоминания о любви такой теплой и настоящей
И если ты когда-нибудь найдешь в своем сердце желание простить меня
Вернись, дорогая, я буду ждать тебя