Перевод текста песни Goin' Home (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) - Conway Twitty

Goin' Home (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) (оригинал)

No matter where you are
They’ll never be to me
A place like home.
(I'm going home)
Yes, I’m going home, (going home)
Never more to roam (do wah wah)
And if you don’t believe, (do wah wah)
That I, I’m gonna leave (do wah wah)
Just stand there (do wah wah)
Watch me walk away (do wah wah)
Tell, everyone you know (do wah wah)
I just had to go (do wah wah)
Tell 'em I (I), I (I), (I, I, I)
I’m going home.
(I'm going home)
Yes, I’m going home (going home)
Never more to roam (I'm going home)
Yes, I’m going home, (going home)
Back where I belong (I'm going home)
My friends all hope and pray, (going home)
That I come back someday (I'm going home)
If I find my way, (going home)
It’s there I’m gonna stay (I'm going home)
This you can believe
I’ll never ever leave.
(I'm going home)
Yes, I’m going home, (going home)
Back where to I belong (I'm going home)
Yes, I’m going home, (going home)
I’ve been away too long.
(I'm going home)…

(перевод)

Не важно где ты
Они никогда не будут для меня
Место как дом.
(Я иду домой)
Да, я иду домой, (иду домой)
Никогда больше не бродить (делать вау вау)
И если ты не веришь, (сделай вау вау)
Что я, я уйду (сделай вау вау)
Просто стой там (делай вау вау)
Смотри, как я ухожу (сделай вау вау)
Скажи всем, кого ты знаешь (сделай вау вау)
Мне просто нужно было идти (сделать вау вау)
Скажи им, что я (я), я (я), (я, я, я)
Я иду домой.
(Я иду домой)
Да, я иду домой (иду домой)
Никогда больше не бродить (я иду домой)
Да, я иду домой, (иду домой)
Назад, где я принадлежу (я иду домой)
Мои друзья все надеются и молятся, (идя домой)
Что я когда-нибудь вернусь (я иду домой)
Если я найду дорогу (иду домой)
Там я останусь (я иду домой)
Это вы можете поверить
Я никогда не уйду.
(Я иду домой)
Да, я иду домой, (иду домой)
Назад, где я принадлежу (я иду домой)
Да, я иду домой, (иду домой)
Я слишком долго отсутствовал.
(Я иду домой)…