Перевод текста песни Come See About Me - Conway Twitty

Come See About Me (оригинал)

Somebody listen I’m a voice in the distance crying come see about me I am a stranger in a world filled with anger come see about me
I’m gettin' weary tryin' to carry this load all by myself
I’m bone tired and fallin' can’t you hear me callin' I need somebody’s help
I am a young man growing wild across this land come see about me
I’m fourscore and twenty I ain’t got anybody come see about me
I’m somebody’s children alone and forsaken a wave that’s lost at sea
I’m right here behind you I’m all around you
So slow down turn around and you will see
I am your mother your sister and your brother come see about me I am a baby my mother ain’t no lady come see about me I am your maker the giver and the taker come see about me

Come See About Me (перевод)

Кто-нибудь, послушайте, я голос вдалеке, плачущий, идите и посмотрите обо мне, я чужой в мире, наполненном гневом, идите и посмотрите на меня.
Я устал, пытаясь нести этот груз один
Я очень устал и падаю, разве ты не слышишь, как я звоню? Мне нужна чья-то помощь
Я молодой человек, одичавший по этой земле, иди посмотри обо мне.
Мне восемьдесят и двадцать, никто не пришел посмотреть на меня
Я чьи-то дети одинокие и покинутые волной, потерянной в море
Я прямо здесь, позади тебя, я вокруг тебя
Так что притормози, обернись, и ты увидишь
Я твоя мать, твоя сестра и твой брат, подойди ко мне, я младенец, моя мать не леди, подойди ко мне.