Перевод текста песни City Lights - Conway Twitty

City Lights - Conway Twitty
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни City Lights, исполнителя - Conway Twitty. Песня из альбома In Chronology, 1962-1964, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.11.2019
Лейбл звукозаписи: Limitless Int
Язык песни: Английский

City Lights

(оригинал)
A bright array of city lights as far as I can see
The great white way shines through the night for lonely guys like me
The cabaretes and honky tonks their flashing signs invite
A broken heart to lose itself in the glow of city lights
Lights that say forget her name in a glass of cherry wine
Lights that offer other girls for empty hearts like mine
They paint a pretty picture of a world that’s gay and bright
But it’s just a mask for loneliness behind those city lights
The world was dark and God made stars to brighten up the night
The God who put the stars above I don’t believe made those lights
Oh it’s just a place for men to cry when things don’t turn out right
Just a place to run away and hide behind those city lights
Lights that say forget her love in a different athmosphere
Lights that lure are nothing but a masquarade for tears
They paint a pretty picture but my arms can’t hold them tight
And I just can’t say I love you to a street of city lights

Городские огни

(перевод)
Яркое множество городских огней, насколько я могу видеть
Великий белый путь сияет в ночи для одиноких парней вроде меня.
Кабаре и хонки-тонки, их мигающие знаки приглашают
Разбитое сердце, потерявшееся в сиянии городских огней
Огни, которые говорят, что забыли ее имя в стакане вишневого вина
Огни, которые предлагают другим девушкам для пустых сердец, таких как мое
Они рисуют красивую картину мира веселого и яркого
Но это всего лишь маска одиночества за этими городскими огнями
Мир был темным, и Бог создал звезды, чтобы скрасить ночь
Я не верю, что Бог, поместивший звезды выше, создал эти огни
О, это просто место, где мужчины могут плакать, когда что-то идет не так
Просто место, чтобы убежать и спрятаться за этими огнями города
Огни, которые говорят, что забыли ее любовь в другой атмосфере
Огни, которые манят, - не что иное, как маскарад для слез
Они рисуют красивую картину, но мои руки не могут их крепко держать
И я просто не могу сказать, что люблю тебя на улице городских огней
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Louisiana Woman, Mississippi Man ft. Loretta Lynn 2005
Great Balls Of Fire 2019
The Rose 2005
I See The Want In Your Eyes 2005
Lonely Blue Boy 2019
I Can't Believe She Gives It All to Me 1970
Country Bumpkin ft. Loretta Lynn 1973
It's Only Make Believe 2017
You've Never Been This Far Before 2005
Rose 1970
After The Fire Is Gone ft. Loretta Lynn 2005
Hello Darlin’ 2004
Lead Me On ft. Loretta Lynn 2009
Hello Darlin' 2005
Feelins' ft. Conway Twitty 2009
As Soon As I Hang Up The Phone ft. Conway Twitty 2009
My Babe 2019
Slow Hand 2005
I Still Believe In Waltzes ft. Loretta Lynn 1986
She's Mine 2019

Тексты песен исполнителя: Conway Twitty