Перевод текста песни Big Town (Re-Record) - Conway Twitty

Big Town (Re-Record) (оригинал)

This big town is a shelter for me I found a place to hide my misery.
I lost my love so long ago
And though my heart is hurting so,
The one I love will never know
As long as I stay.
In this big town I find the peace of mind
That only losers in the game of love can find,
The years have aone a crawlin' by The true love feelins' will never die
Somehow I know deep down inside
I’ll never get away from this big town,
From this big town.
In this big town there’s a street of misery
And on the street there’s a dwellin' place for me In the darkness of my room I try
To sleep but all I do is cry
And still I realize that I am ever lucky to be here.
In this big town so full of lonesome tears
Just what your cheating heart has done to me The glimmer of the city lights,
The shadows of the lonely nights
Will help me, hide me while I cry
A hundred dreaded tears.
In this big town.
In this big town.
In this big town…

Большой город (Переиздание) (перевод)

Этот большой город — убежище для меня, я нашел место, чтобы спрятать свое несчастье.
Я потерял свою любовь так давно
И хоть сердце так болит,
Тот, кого я люблю, никогда не узнает
Пока я остаюсь.
В этом большом городе я обретаю душевный покой
Которую могут найти только проигравшие в любовной игре,
Годы ползают по истинным чувствам любви, которые никогда не умрут
Каким-то образом я знаю глубоко внутри
Я никогда не уйду из этого большого города,
Из этого большого города.
В этом большом городе есть улица страданий
И на улице есть для меня жилище В темноте моей комнаты я пытаюсь
Спать, но все, что я делаю, это плачу
И все же я понимаю, что мне всегда везло быть здесь.
В этом большом городе, полном одиноких слез
Что со мной сделало твое обманчивое сердце Мерцание городских огней,
Тени одиноких ночей
Поможет мне, спрячь меня, пока я плачу
Сотни страшных слез.
В этом большом городе.
В этом большом городе.
В этом большом городе…