Перевод текста песни At Least One Time - Conway Twitty

At Least One Time (оригинал)

You keep comin' to me
Tryin' to look inside my mind
Well, what you see
Are you wonderin'
If you’re in there
Well, you are
But baby, you got company.
I’m not looking for a place to go
When I’ll leave I won’t be coming back no more
I’m more like a circus show
I pitch my tent and then I’ll go
So get in line at least one time.
I’m not just a side show either
Step up front but don’t just stand and stare
Yeah, I’m the main attraction
But understand I’ll sell my tickets anywhere
I’m not looking for a place to go
When I’ll leave I won’t be coming back no more
I’m more like a circus show
I pitch my tent and then I’ll go
So get in line at least one time.
You keep comin' to me
Tryin' to look inside my mind
Well, what you see
Are you wonderin'
If you’re in there
Well, you are
But baby, you got company…

At Least One Time (перевод)

Ты продолжаешь приходить ко мне
Пытаюсь заглянуть внутрь себя
Ну, что ты видишь
Вам интересно
Если вы там
Ну, ты
Но, детка, у тебя есть компания.
Я не ищу, куда пойти
Когда я уйду, я больше не вернусь
Я больше похож на цирковое шоу
Я разбиваю палатку, а потом пойду
Так что встаньте в очередь хотя бы один раз.
Я тоже не просто второстепенное шоу
Шаг вперед, но не просто стоять и смотреть
Да, я главная достопримечательность
Но поймите, я продам свои билеты где угодно
Я не ищу, куда пойти
Когда я уйду, я больше не вернусь
Я больше похож на цирковое шоу
Я разбиваю палатку, а потом пойду
Так что встаньте в очередь хотя бы один раз.
Ты продолжаешь приходить ко мне
Пытаюсь заглянуть внутрь себя
Ну, что ты видишь
Вам интересно
Если вы там
Ну, ты
Но, детка, у тебя есть компания…