Перевод текста песни Scorn - Continents

Scorn (оригинал)

It’s getting hard to see straight anymore
I’m reaching out trying to find a lifeline
My confidence ceases to exist
This is be all and end all
I can not find the right path to take
But I swear I’m not a burden
My thoughts haven’t got the best of me
But I can feel myself slipping
I know that it’s a part of me
But I’m sick of feeling negative
Peace, in some state of mind, has all the answers
But we will always find our way back to hate
We have all been scorned
We’ve been scorned
I can’t take this anymore, I will not stand this anymore (Yeah)
So bring me to my knees
'Cause I deserve to suffer for what I’ve done, for all I’ve done
It’s not getting any better, there’s no way out of here, there’s no way out
alive
Peace, in some state of mind, has all the answers
But we will always find our way back to hate
We have all been scorned
Yeah, you gotta see how
Peace, in some state of mind, has all the answers
But we will always find our way back to hate
We have all been scorned
We’ve been scorned
So bring me to my knees
'Cause I deserve to suffer for what I’ve done, for all I’ve done
'Cause I deserve to suffer for what I’ve done
We’ve all been scorned
We’ve all been scorned
We’ve all been scorned
We’ve all been scorned
We’ve all been scorned
We’ve all been scorned

Презрение (перевод)

Становится трудно видеть прямо
Я пытаюсь найти спасательный круг
Моя уверенность перестает существовать
Это все и конец всему
Я не могу найти правильный путь
Но клянусь, я не обуза
Мои мысли не одолели меня
Но я чувствую, что ускользаю
Я знаю, что это часть меня
Но меня тошнит от негатива
У мира, в каком-то состоянии ума, есть все ответы
Но мы всегда найдем способ вернуться к ненависти
Нас всех презирали
Нас презирают
Я больше не могу этого терпеть, я больше этого не вынесу (Да)
Так что поставьте меня на колени
Потому что я заслуживаю страдать за то, что я сделал, за все, что я сделал
Лучше не становится, отсюда нет выхода, нет выхода
живой
У мира, в каком-то состоянии ума, есть все ответы
Но мы всегда найдем способ вернуться к ненависти
Нас всех презирали
Да, ты должен увидеть, как
У мира, в каком-то состоянии ума, есть все ответы
Но мы всегда найдем способ вернуться к ненависти
Нас всех презирали
Нас презирают
Так что поставьте меня на колени
Потому что я заслуживаю страдать за то, что я сделал, за все, что я сделал
Потому что я заслуживаю страдать за то, что я сделал
Нас всех презирали
Нас всех презирали
Нас всех презирали
Нас всех презирали
Нас всех презирали
Нас всех презирали