Перевод текста песни Reprisal - Continents

Reprisal (оригинал)

I’m starting to lose my mind, can we start over?
I need to shed this skin and misery
I’m feeling trapped in these walls, can we move forward?
We’re in this mess that you made, now let us crumble
Come down from the clouds
You don’t seem to sit well, where you don’t belong
I’ve carried my mind through thick and thin, passed through every great divide
It’s like I have a new life and now it seems to me, the reason we’re alive
And I’m the one to be left out in the dark
And you’re the one who’s to blame for it all
Put a gun to my head, send me to my own bed
No I swear I’ll never lose it
Put a gun to my head, send me to my own bed
No I swear I’ll never lose it
It’s like I have got a new life
And now it seems to me, the reason we’re alive
Put a gun to my head, send me to my own bed
No I swear I’ll never lose it
I’m starting to lose my mind, can we start over?
I need to shed this skin and misery
I’m feeling trapped in these walls, can we move forward?
We’re in this mess that you made, now let us crumble

Расправа (перевод)

Я начинаю сходить с ума, мы можем начать сначала?
Мне нужно сбросить эту кожу и страдания
Я чувствую себя запертым в этих стенах, можем ли мы двигаться вперед?
Мы в этом беспорядке, который вы устроили, теперь давайте рухнем
Спустись с облаков
Кажется, ты плохо сидишь там, где тебе не место
Я пронес свой разум через огонь и воду, прошел через все великие разделения
Как будто у меня новая жизнь и теперь мне кажется, причина, по которой мы живы
И я тот, кто останется в темноте
И ты тот, кто виноват во всем этом
Приставь пистолет к моей голове, отправь меня в свою постель
Нет, клянусь, я никогда не потеряю его.
Приставь пистолет к моей голове, отправь меня в свою постель
Нет, клянусь, я никогда не потеряю его.
Как будто у меня новая жизнь
И теперь мне кажется, причина, по которой мы живы
Приставь пистолет к моей голове, отправь меня в свою постель
Нет, клянусь, я никогда не потеряю его.
Я начинаю сходить с ума, мы можем начать сначала?
Мне нужно сбросить эту кожу и страдания
Я чувствую себя запертым в этих стенах, можем ли мы двигаться вперед?
Мы в этом беспорядке, который вы устроили, теперь давайте рухнем