Перевод текста песни Lion's Den - Continents

Lion's Den (оригинал)

I’m in the lion’s den again
I find myself searching for a cave
Where I can lay my head
And rest these thoughts
To release this rage
I promised myself
I would never go back to my ways
This is the reaper’s way
My darkest days
My darkest days
I’ve got a lot on my mind
That I can’t seem to hide
This body aches and this mind is broken
I’ve got a lot on my mind
That I can’t seem to hide
I need to find a new direction now
I can’t seem to breathe anymore
I can’t seem to breathe anymore
Push your face into mine
Tell me it’ll be fine
Push your face into mine
Tell me it’ll be fine
I’m in the lion’s den again
I find myself searching for a cave
Where I can lay my head
And rest these thoughts
To release this rage, release this rage
Release this rage
Release this rage
Release this rage
I can’t seem to breathe
Analyze this face
Analyze these expectations
Realize that I don’t give a fuck
You’re fucking disgrace

Lion's Den (перевод)

Я снова в логове льва
Я обнаружил, что ищу пещеру
Где я могу преклонить голову
И успокойте эти мысли
Чтобы выпустить эту ярость
Я обещал себе
Я бы никогда не вернулся к своим путям
Это путь жнеца
Мои самые мрачные дни
Мои самые мрачные дни
У меня много мыслей
Что я не могу скрыть
Это тело болит, и этот разум разбит
У меня много мыслей
Что я не могу скрыть
Мне нужно найти новое направление сейчас
Я больше не могу дышать
Я больше не могу дышать
Прижми свое лицо к моему
Скажи мне, что все будет хорошо
Прижми свое лицо к моему
Скажи мне, что все будет хорошо
Я снова в логове льва
Я обнаружил, что ищу пещеру
Где я могу преклонить голову
И успокойте эти мысли
Чтобы выпустить эту ярость, выпустите эту ярость
Отпустите эту ярость
Отпустите эту ярость
Отпустите эту ярость
Я не могу дышать
Проанализируйте это лицо
Проанализируйте эти ожидания
Поймите, что мне плевать
Ты чертовски позор