Перевод текста песни Ready to Strike - Consumed

Ready to Strike (оригинал)

You don’t know me neighbour, but I know you too well
I don’t like you much, I don’t think that we’ll ever gel
I want to break your face, you kept me up all night
There’s no negotiating, ‘cause he’s not very bright
And I feel like I want to take it all away from you
‘Cause I see you don’t deserve a life
Defeat will follow you
He’s on the slink again to fund his grubby life
He’s got a master plan it makes him feel like a man
I want to take him down, the feelings all around
I’m going to beat you twice and put you on the ground
And I feel like I want to take it all away from you
‘Cause I see you don’t deserve a life
Defeat will follow you
Do you need a helping hand with it?
I’ll be there for you
And I’ll see that you get it right
Every time I look at you I see your face, a big disgrace
You walk about around the town
Pleased with all the things you found
Take them home, beat the wife
Kids are crying every night
He’s the type of inbred twat
I want the bastards off my back
I think you ought to know
I want you to go
I don’t give a fuck about you anyway
Take them home, beat the wife
The kids are crying every night
Face the fact, he needs a smack
I want the neighbours off my back

Готов нанести удар (перевод)

Ты не знаешь меня, сосед, но я знаю тебя слишком хорошо
Ты мне не очень нравишься, я не думаю, что мы когда-нибудь поладим
Я хочу разбить тебе лицо, ты не давал мне спать всю ночь
Никаких переговоров, потому что он не очень умный
И я чувствую, что хочу отобрать у тебя все
Потому что я вижу, что ты не заслуживаешь жизни
Поражение будет следовать за вами
Он снова в тайне, чтобы финансировать свою грязную жизнь
У него есть генеральный план, благодаря которому он чувствует себя мужчиной
Я хочу снять его, чувства вокруг
Я побью тебя дважды и положу на землю
И я чувствую, что хочу отобрать у тебя все
Потому что я вижу, что ты не заслуживаешь жизни
Поражение будет следовать за вами
Вам нужна помощь?
Я буду рядом с тобой
И я позабочусь о том, чтобы ты понял это правильно
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я вижу твое лицо, большой позор
Вы гуляете по городу
Доволен всем, что вы нашли
Отведи их домой, побей жену
Дети плачут каждую ночь
Он тип врожденной пизды
Я хочу, чтобы ублюдки ушли с моей спины
Я думаю, вы должны знать
Я хочу, чтобы ты ушел
Мне все равно на тебя плевать
Отведи их домой, побей жену
Дети плачут каждую ночь
Признай факт, ему нужен шлепок
Я хочу, чтобы соседи от меня отвернулись