Перевод текста песни Out on Your Own - Consumed

Out on Your Own (оригинал)

If you’re right that changes everything
I was wrong, what can I say?
You’ve been wasting now all your life
Every dog will have its day
You don’t fool me with those eyes
I see through to the other side
Inside your heart is waiting
To be broken for a second time
You leave yourself wide open
Shut your mouth, stand on your own
We don’t want you coming home
If I could I’d send you all the way
There’s no need to pay
The money’s on its way
We don’t want you coming home
Out on your own, always alone
Looks like you’ve made your own bed
Made a mistake, now it’s too late
The youth won’t respect you
Pickings are slim, out on a limb
I’ll laugh when it cripples you
Don’t show your face, you’re a disgrace
I want to smash your teeth in
We don’t want you coming home
If you’re right that changes everything
I was wrong, what can I say?
All apologies sincere
Maybe we won’t meet again

Выходите сами по себе (перевод)

Если вы правы, это меняет все
Я был не прав, что я могу сказать?
Ты тратил всю свою жизнь
У каждой собаки будет свой день
Ты не обманешь меня этими глазами
Я вижу другую сторону
Внутри твоего сердца ждет
Быть разбитым во второй раз
Вы оставляете себя широко открытым
Закрой свой рот, стой на своем
Мы не хотим, чтобы вы возвращались домой
Если бы я мог, я бы послал тебя всю дорогу
Платить не нужно
Деньги уже в пути
Мы не хотим, чтобы вы возвращались домой
В одиночестве, всегда один
Похоже, ты заправил себе постель
Сделал ошибку, теперь уже слишком поздно
Молодежь не будет тебя уважать
Выбор тонкий, на конечности
Я буду смеяться, когда тебя это покалечит
Не показывайся, ты позор
Я хочу разбить тебе зубы
Мы не хотим, чтобы вы возвращались домой
Если вы правы, это меняет все
Я был не прав, что я могу сказать?
Все извинения искренние
Может быть, мы больше не встретимся