Перевод текста песни Cry For Me - Compact Disk Dummies

Cry For Me (оригинал)

Lenny get these feelings off your chest
Speak your fears and put them to the test
Let it flow down from your eyes tonight
Give me shorter fights and longer nights
Lenny get these feelings off your mind (off your mind)
Punch the clock there’s no time to rewind (to rewind)
‘cause her memory’s a cigarette (cigarette)
And you’re smoking it just to forget
Why don’t you cry for me
Don’t you cry for me this time
Baby don’t you try to be
Just
Anyone you’re not
& let it out.
Let it out
Why don’t you cry for me (cry for me this time)
Cry for me
(cry for me this time)
She wants it
I’m on it (‘cause she wants it)
Water keeps on running
Keeps coming (keeps on running)
She said «that's when you cry out loud (cry out loud)
And now you gotta let it out»
Why don’t you cry for me
Don’t you cry for me this time
Baby don’t you try to be
Just
Anyone you’re not
& let it out
Let it out
Cry For me
(don't you cry for me this time) cry for me
(cry for me this time)
Don’t you cry for me
Just another night
Gotta let it out
Stare into the sun
Stare into the light
‘till the heat keeps drying out your eyes
Gotta let it out
Gotta make you cry
Just another night
Gotta let it out
Stare into the sun Stare into the light
‘till the heat keeps
Drying out your eyes
Gotta let it out
Why don’t you cry for me (don't you cry for me)
Don’t you cry for me this time baby don’t you try to be
Just
Anyone you’re not & let it out
Let it out
Why don’t you cry for me
Don’t you cry for me this time
Baby don’t you try to be anyone you’re not & let it out
Let it out
You gotta let it out
(Cry for me)
(cry for me)
(cry for me)
(cry for me this time)

Плачь По Мне (перевод)

Ленни, избавься от этих чувств
Расскажите о своих страхах и испытайте их
Позвольте этому течь из ваших глаз сегодня вечером
Дайте мне более короткие бои и более длинные ночи
Ленни, выкинь эти чувства из головы (выкинь из головы)
Ударь часы, нет времени перематывать (перематывать)
потому что ее память - это сигарета (сигарета)
И ты куришь это, чтобы забыть
Почему ты не плачешь обо мне
Не плачь по мне на этот раз
Детка, ты не пытаешься быть
Только что
Любой, кем ты не являешься
и выпустите его.
Пусть это
Почему ты не плачешь по мне (на этот раз плачь по мне)
Плакать для меня
(на этот раз плачь обо мне)
Она хочет этого
Я на это (потому что она этого хочет)
Вода продолжает течь
Продолжает идти (продолжает работать)
Она сказала: «Вот когда ты плачешь вслух (громко плачешь)
А теперь ты должен выпустить это наружу»
Почему ты не плачешь обо мне
Не плачь по мне на этот раз
Детка, ты не пытаешься быть
Только что
Любой, кем ты не являешься
и выпустить
Пусть это
Плакать для меня
(не плачь по мне на этот раз) плачь по мне
(на этот раз плачь обо мне)
Ты не плачь обо мне
Просто еще одна ночь
Должен выпустить это
Смотреть на солнце
Смотреть на свет
«Пока жара не высушит твои глаза
Должен выпустить это
Должен заставить тебя плакать
Просто еще одна ночь
Должен выпустить это
Смотри на солнце Смотри на свет
«пока тепло держится
Высушить глаза
Должен выпустить это
Почему ты не плачешь обо мне (не плачь обо мне)
Не плачь обо мне на этот раз, детка, не пытайся быть
Только что
Все, кем вы не являетесь, и выпустите это наружу
Пусть это
Почему ты не плачешь обо мне
Не плачь по мне на этот раз
Детка, не пытайся быть кем-то, кем ты не являешься, и выпусти это наружу
Пусть это
Вы должны выпустить это
(Плакать для меня)
(плакать для меня)
(плакать для меня)
(на этот раз плачь обо мне)