Перевод текста песни Speed of Sound - Communist Daughter

Speed of Sound (оригинал)

Man, I hate this town
So I’m looking for the only way out
And the life I wanted years ago
Is maybe not the life I should have found
I still live for sound
But lately all the people seem to talk too loud
And my feet are on the ground
But all the words I say are coming out like clouds
And they all know my name
And I don’t want the same
So I guess I’d better go
All those nights wasted on the speed of sound
I still think that I just might come around for one more
There’s always nights to blame
But sometimes this life is certain like your name
And the louder that the songs get played
The more those songs will start to sound the same
And I’m afraid I’ll stay
It’s not because of all of things that you would say
It’s 'cause every time I fall in love
Is another time I’ll watch you walk away
And I’m not the same
'Cause now I can’t change
So I guess I better go
All those nights wasted on the speed of sound
I still think that I just might come around for one more
All those nights wasted on the speed of sound
I think I might just not be around for one more

Скорость звука (перевод)

Чувак, я ненавижу этот город
Поэтому я ищу единственный выход
И жизнь, которую я хотел много лет назад
Может быть, это не та жизнь, которую я должен был найти
Я все еще живу для звука
Но в последнее время все люди говорят слишком громко
И мои ноги на земле
Но все слова, которые я говорю, выходят, как облака
И все они знают мое имя
И я не хочу того же
Так что, думаю, мне лучше уйти.
Все эти ночи, потраченные впустую на скорость звука
Я все еще думаю, что могу прийти еще раз
Всегда виноваты ночи
Но иногда эта жизнь определена, как ваше имя
И чем громче звучат песни
Чем больше эти песни будут звучать одинаково
И я боюсь остаться
Это не из-за всего, что вы сказали бы
Это потому что каждый раз, когда я влюбляюсь
В другой раз я буду смотреть, как ты уходишь
И я не такой
Потому что теперь я не могу изменить
Так что, думаю, мне лучше уйти.
Все эти ночи, потраченные впустую на скорость звука
Я все еще думаю, что могу прийти еще раз
Все эти ночи, потраченные впустую на скорость звука
Я думаю, что меня может просто не быть рядом еще один