Перевод текста песни Balboa Bridge - Communist Daughter

Balboa Bridge (оригинал)

If it hits you right
You don’t even know
Half the night
Turning into stone
And I hate to call it home
'Cause it hurts to be alone
All my fight
Covered up with snow
In a town this size
It’s hard to let you go
And I hate to call it home
'Cause it hurts to be alone
I’m going up to the Balboa Bridge
I wanna fly more than I wanna live
I’m going off the Santa Monica Pier
I wanna get so far from here
Somewhere where it’s warm
Last July,
That hung around like smoke
If I close my eyes
It’s all I’ve ever known
And I hate to call it home
'Cause it hurts to be alone
I’m going up to the Balboa Bridge
I wanna fly more than I wanna live
I’m going off the Santa Monica Pier
I wanna get so far from here
Somewhere where it’s warm
Somewhere where it’s warm
I’m going up to the Balboa Bridge
I wanna fly more than I wanna live
I’m going off the Santa Monica Pier
I wanna get so far from here
I’m going up to the Balboa Bridge
I wanna fly more than I wanna live
I’m going off the Santa Monica Pier
I wanna get so far from here
Somewhere where it’s warm

Мост Бальбоа (перевод)

Если это правильно
Вы даже не знаете
Половина ночи
Превращение в камень
И я ненавижу называть это домом
Потому что больно быть одному
Вся моя борьба
Покрытый снегом
В городе такого размера
Тебя трудно отпустить
И я ненавижу называть это домом
Потому что больно быть одному
Я иду на мост Бальбоа
Я хочу летать больше, чем хочу жить
Я ухожу с пирса Санта-Моники
Я хочу зайти так далеко отсюда
Где-то там тепло
В прошлом июле,
Это висело как дым
Если я закрою глаза
Это все, что я когда-либо знал
И я ненавижу называть это домом
Потому что больно быть одному
Я иду на мост Бальбоа
Я хочу летать больше, чем хочу жить
Я ухожу с пирса Санта-Моники
Я хочу зайти так далеко отсюда
Где-то там тепло
Где-то там тепло
Я иду на мост Бальбоа
Я хочу летать больше, чем хочу жить
Я ухожу с пирса Санта-Моники
Я хочу зайти так далеко отсюда
Я иду на мост Бальбоа
Я хочу летать больше, чем хочу жить
Я ухожу с пирса Санта-Моники
Я хочу зайти так далеко отсюда
Где-то там тепло