Перевод текста песни In the Park - Communist Daughter

In the Park (оригинал)

In the park where we were dreaming
How was I supposed to know
You were moving to the city
Where I let my dreams go
Nothing has gone wrong
It’s just gone on too long
You and I are bound to make a better way
In the streetlights that deceived me
Well I guess they led you right
I’m not sorry that you’re leaving;
I’m just sad I’ll miss the fight
Nothing has gone wrong
It’s just gone on too long
You and I are bound to make a better way
Nothing’s gone on wrong
It’s just gone on way too long
I’ll see you through the night, but I can’t see you stay
In the park where we we dreaming
Well I guess I should have known
You were moving to the city
And I’d have to let you go

В парке (перевод)

В парке, где мы мечтали
Как я должен был знать
Вы переезжали в город
Куда я отпустил свои мечты
Ничего не пошло не так
Просто это слишком затянулось
Мы с тобой обязательно найдем лучший путь
В уличных фонарях, которые меня обманули
Ну, я думаю, они вели вас правильно
Мне не жаль, что ты уезжаешь;
Мне просто грустно, я пропущу бой
Ничего не пошло не так
Просто это слишком затянулось
Мы с тобой обязательно найдем лучший путь
Все в порядке
Просто это слишком затянулось
Я увижу тебя всю ночь, но я не могу видеть, что ты остаешься
В парке, где мы мечтаем
Ну, я думаю, я должен был знать
Вы переезжали в город
И мне пришлось бы отпустить тебя