Перевод текста песни Fish in the Sea - Common Kings, Marc E. Bassy

Fish in the Sea (оригинал)

I remember when
It’s wasn’t us no more
It was you and me
Now we more than friends
She my girl with lifetime shopping spree yeah
Girl believe me
You got me Day dreaming
I’ll tell you what I’m gon do gon do
I bought you all the tea they got out in China
Designer clothes I got straight from Italy
Left all the sand back at the beach on the island
Yeah
Cause theirs only one fish in the sea
She don’t want everything but that’s what Imma give her
Kept out of trouble to put something on her finger
Ooh this feeling linger yeah
Age fine like wine do
If you forget then I got something to remind you
I bought you all the tea they got out in China
Designer clothes I got straight from Italy
Left all the sand back at the beach on the island
Cause theirs only one fish in the sea
All of the riches they could never define ya
Your beauty priceless you’re a goddess to me
You can leave all that bullshit drama behind ya
Cause theirs only fish in the sea
(Baby save your love)
Save your love, save your love for me
(Baby save your love)
Mmm yeah hey
(Baby save your love)
Save your love, save your love for me baby
(Baby save your love)
Oh yeah
I bought you all the tea they got out in China
Designer clothes I got straight from Italy
Left all the sand back at the beach on the island
Cause theirs only one fish in the sea
All of the riches they could never define ya
Your beauty priceless you’re a goddess to me
You can leave all that bullshit drama behind ya
Cause theirs only fish in the sea
(Only one fish in the sea baby)
Common Kings Yeah
Marc Bassy

Рыба в море (перевод)

Я помню когда
Это были уже не мы
Это были ты и я
Теперь мы больше, чем друзья
Она моя девушка с пожизненным шопингом, да
Девушка поверь мне
Ты заставил меня мечтать
Я скажу тебе, что я собираюсь делать
Я купил тебе весь чай, который они продавали в Китае.
Дизайнерская одежда, которую я получил прямо из Италии
Оставил весь песок на пляже на острове
Ага
Потому что у них только одна рыба в море
Она не хочет всего, но это то, что дает ей Имма.
Избавилась от неприятностей, чтобы надеть что-то на палец
О, это чувство задерживается, да
Возраст прекрасный, как вино
Если ты забудешь, мне есть, что тебе напомнить
Я купил тебе весь чай, который они продавали в Китае.
Дизайнерская одежда, которую я получил прямо из Италии
Оставил весь песок на пляже на острове
Потому что у них только одна рыба в море
Все богатства, которые они никогда не могли определить тебе
Твоя красота бесценна, ты для меня богиня
Ты можешь оставить всю эту дерьмовую драму позади себя.
Потому что их только рыба в море
(Малыш, спаси свою любовь)
Сохрани свою любовь, сбереги свою любовь для меня.
(Малыш, спаси свою любовь)
Ммм да эй
(Малыш, спаси свою любовь)
Сохрани свою любовь, сохрани свою любовь ко мне, детка
(Малыш, спаси свою любовь)
Ах, да
Я купил тебе весь чай, который они продавали в Китае.
Дизайнерская одежда, которую я получил прямо из Италии
Оставил весь песок на пляже на острове
Потому что у них только одна рыба в море
Все богатства, которые они никогда не могли определить тебе
Твоя красота бесценна, ты для меня богиня
Ты можешь оставить всю эту дерьмовую драму позади себя.
Потому что их только рыба в море
(Только одна рыба в море, детка)
Общие короли
Марк Бэсси