Перевод текста песни Bart Simpson - Columbine

Bart Simpson (оригинал)

Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Bas-bas les pattes, c’est ma salope, ça
On dormira quand on sera dans notre sarcophage
Nan, y’a pas d’faux départ qui tienne
On arrête ni progrès, ni le système
Des sapes sans taches et des flashs par centaines
J’finirai par m’en plaindre
C’est toi qui interprète, dis-moi de quoi parlent mes refrains
Dis-moi si j’suis dans l’thème, raconte-moi tes problèmes
J’te parlerai des miens
Oulalala, oulalala
Le groupe le plus détesté, ni là, ni là-bas
Danse avec ton gobelet
Tu te bouchais les oreilles pendant qu’ils s’engueulaient
Allez, viens là
C’est pas nous que tu cherchais quand tu nous googlais
Sur la gâchette, j’ai kinson-Par
Je sais pas lire une partition mais j’ai disque d’or
Rentre chez toi, petit, il est tard
T’aimes pas être à la maison mais y a plus que des mauvais garçons dehors
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
J’ai des bouffées de délires
Je lie le mal au légal
Je lui dis qu’elle s’embellit chaque fois que je la regarde
Comment faire taire les cris dans le coffre de la Mégane?
Sur la scène du crime, en concert tous les soirs
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol

Барт Симпсон (перевод)

На курке у меня Паркинсон
Вы любите нас за наши темные стороны
Каждый день одна и та же футболка, как у Барта Симпсона.
Делай, ре, ми, фа, тогда я упал на землю
На курке у меня Паркинсон
Вы любите нас за наши темные стороны
Каждый день одна и та же футболка, как у Барта Симпсона.
Делай, ре, ми, фа, тогда я упал на землю
Руки прочь, это моя сука, это
Мы будем спать, когда будем в нашем саркофаге
Нет, нет фальстарта, который держит
Мы не останавливаем прогресс или систему
Безупречные соки и вспышки сотнями
я закончу жаловаться
Ты переводчик, скажи мне, о чем мои припевы
Скажи мне, если я в теме, расскажи мне о своих проблемах
Я расскажу тебе о своем
Улалала, улалала
Самая ненавистная группа, ни там, ни там
Танцуй со своей чашкой
Ты закрыл уши, пока они спорили
Давай, иди сюда
Вы не искали нас, когда гуглили
На курке у меня кинсон-пар
Я не умею читать ноты, но у меня есть золотой диск
Иди домой малыш, уже поздно
Тебе не нравится быть дома, но там больше, чем плохие парни
На курке у меня Паркинсон
Вы любите нас за наши темные стороны
Каждый день одна и та же футболка, как у Барта Симпсона.
Делай, ре, ми, фа, тогда я упал на землю
На курке у меня Паркинсон
Вы любите нас за наши темные стороны
Каждый день одна и та же футболка, как у Барта Симпсона.
Делай, ре, ми, фа, тогда я упал на землю
На курке у меня Паркинсон
Вы любите нас за наши темные стороны
Каждый день одна и та же футболка, как у Барта Симпсона.
Делай, ре, ми, фа, тогда я упал на землю
у меня приступы бреда
Я связываю зло с законным
Я говорю ей, что она становится красивее каждый раз, когда я смотрю на нее.
Как заглушить крики в багажнике Меган?
На месте преступления, на концерте каждую ночь
На курке у меня Паркинсон
Вы любите нас за наши темные стороны
Каждый день одна и та же футболка, как у Барта Симпсона.
Делай, ре, ми, фа, тогда я упал на землю