Перевод текста песни Dans ma chambre - Columbine, Foda C, Lujipeka

Dans ma chambre (оригинал)

Ha !
Ha !
Eh !
Han !
Ha !
Haa !
Han !
Ha ha !
J’vends de la cocaine dans ma chambre (Ha ! Ha !)
Un jour sans fin en salle d’attente (Eh !)
J’leur fais des doigts dans ma chambre (Han !)
Recompte, recompte dans ma chambre (Ha !)
J’suis fatigué sur ma branche (Haa !)
J’vends de la cocaine dans ma chambre (Han !)
Il manque que toi dans ma chambre (Ha ha !)
Déshabille-toi dans ma chambre
L’orage coule sur ton visage
Dans l’marécage
Rejoins ma chambre à la nage
Te suicide pas, on a déconné
Tes sous-vêtements pour décorer
Toute ma chambre est au courant
Ta chambre trouve ça dégoûtant
Dans l’lagon, le chagrin s’noie
Des wagons de bla bla bla
Dans ton corps, j’fais comme chez moi
J’compte les heures par cœur sur mes doigts
Ok, RAS dans ma chambre
Cache la beuh dans la guitare
On fera un plan à trois comme Messi Neymar Suarez
J’vends de la cocaine dans ma chambre (Ha ! Ha !)
Un jour sans fin en salle d’attente (Eh !)
J’leur fais des doigts dans ma chambre (Han !)
Recompte, recompte dans ma chambre (Ha !)
J’suis fatigué sur ma branche (Haa !)
J’vends de la cocaine dans ma chambre (Han !)
Il manque que toi dans ma chambre (Ha ha !)
Déshabille-toi dans ma chambre
Mon dernier souffle balaie le cil sur ta joue
J’fais durer le plaisir
Dans ma bedroom, j’mets du Rythm and Blues
Yo !
Han han !
T’es pas là par hasard
Ici, c’est pas le paradise
Qu’est-ce tu fais dans les parages?
Toi et moi, on est pareils
Tu cherches un truc y paraît
J’te fais un prix, viens on s’arrange
Oublie le salon, on va direct dans ma chambre
J’la casse comme un jeu de cartes
J’aime son teint rose, elle veut de la blanche
Y’a la police dans l’appart'
Ils trouvent pas la porte de ma chambre
Tu fumes à la fenêtre dans ma chambre
J’mords dans sa chair à pleines dents
Tu sais, c’est pas tout le temps ma faute
J’en vaux la peine, donne-moi ma chance
J’me suis perdu dans ma chambre
Plus personne passe, sauf le temps
Han !
Ouoh oh !
J’me suis perdu dans ma chambre (Ha !)
Plus personne passe, sauf le temps
Ouoh oh !
C’est pas qu’un son perdu dans un album
Enfoncé dans l’fauteuil
J’ai parlé à personne
Tous les matins, j’me lève, j’suis un autre homme
Faut que j’ouvre la porte: y’a mon heure qui sonne
J’veux finir tout seul !
J’t’appelle «amigo», mais je sais pas qui t’es
Nah !
On n’est pas quittes
T’as… touché, tu payes !
J’vois tes pupilles open, boy
C’est plus au paintball qu’on va tirer
Première dose offerte pour t’attirer
J’vends de la cocaine dans ma chambre (Ha ! Ha !)
Un jour sans fin en salle d’attente (Eh !)
J’leur fais des doigts dans ma chambre (Han !)
Recompte, recompte dans ma chambre (Ha !)
J’suis fatigué sur ma branche (Haa !)
J’vends de la cocaine dans ma chambre (Han !)
Il manque que toi dans ma chambre (Ha ha !)
Déshabille-toi dans ma chambre
L’orage coule sur ton visage
Dans l’marécage
Rejoins-ma chambre à la… nage
Faut qu’j’casse ma puce, y’a trop d’gens qui m'écoutent
La chaleur fait bronzer les tours
Un jour sans rien en salle d’attente
Un jour sans lendemain
J’attrape une liane, j’descends d’ma branche
Yaaah
C’est sale dans ma chambre
Des bécanes dans ma chambre
Un marécage dans ma chambre
Ce que j’cache dans ma chambre
Mélancolie dans ma chambre
J’suis ironique dans ma chambre
J’rap dans ma chambre
J’frappe dans ses murs
Des films en streaming dans ma chambre
Nique la police dans ma chambre
Des posters déchirés dans ma chambre
Une guitare, désaccordée, dans ma chambre
Encore, un matin dans ma chambre

В моей комнате (перевод)

Ха!
Ха!
Привет!
Хан!
Ха!
Ах!
Хан!
Ха-ха!
Я продаю кокаин в своей комнате (Ха! Ха!)
Бесконечный день в зале ожидания (Эх!)
Пощупай их в моей комнате (Хан!)
Считай, считай в моей комнате (Ха!)
Я устал на своей ветке (Хаа!)
Я продаю кокаин в своей комнате (Хан!)
Только тебя нет в моей комнате (Ха-ха!)
Раздевайся в моей комнате
Буря течет по твоему лицу
В болоте
Плывите в мою комнату
Не убивай себя, мы облажались
Ваше нижнее белье для украшения
Вся моя комната знает
Ваша комната находит это отвратительным
В лагуне тонет печаль
Вагоны бла-бла-бла
В твоем теле я чувствую себя как дома
Я считаю часы наизусть на пальцах
Хорошо, убирайся в моей комнате
Спрячьте травку в гитаре
У нас будет секс втроем, как у Месси Неймара Суареса
Я продаю кокаин в своей комнате (Ха! Ха!)
Бесконечный день в зале ожидания (Эх!)
Пощупай их в моей комнате (Хан!)
Считай, считай в моей комнате (Ха!)
Я устал на своей ветке (Хаа!)
Я продаю кокаин в своей комнате (Хан!)
Только тебя нет в моей комнате (Ха-ха!)
Раздевайся в моей комнате
Мой последний вздох скользит ресницами по твоей щеке
Я делаю удовольствие последним
В моей спальне я поставил ритм-энд-блюз
Эй!
Хан Хан!
Вы здесь не случайно
Здесь не рай
Что ты делаешь вокруг?
Ты и я, мы одинаковы
Вы ищете что-то, кажется
Я даю вам цену, давай, давай обойдемся
Забудь о гостиной, пойдем прямо в мою комнату.
Я ломаю его, как колоду карт
Мне нравится ее розовый цвет лица, она хочет белого
В квартире полиция
Они не могут найти дверь моей спальни
Ты куришь у окна в моей комнате
Я вгрызаюсь в его плоть зубами
Вы знаете, что это не всегда моя вина
Я того стою, дай мне шанс
я потерялся в своей комнате
Никто не проходит, кроме времени
Хан!
О, о!
Я заблудился в своей комнате (Ха!)
Никто не проходит, кроме времени
О, о!
Это не просто звук, потерянный в альбоме
Похоронен в кресле
я ни с кем не разговаривал
Каждое утро я просыпаюсь, я другой человек
Я должен открыть дверь: мой час бьет
Я хочу закончить один!
Я зову тебя "амиго", но я не знаю, кто ты
Неа!
Мы не выходим
Вы... попали, вы платите!
Я вижу твои зрачки открытыми, мальчик
Это больше пейнтбол, который мы собираемся стрелять
Первая доза предложена, чтобы привлечь вас
Я продаю кокаин в своей комнате (Ха! Ха!)
Бесконечный день в зале ожидания (Эх!)
Пощупай их в моей комнате (Хан!)
Считай, считай в моей комнате (Ха!)
Я устал на своей ветке (Хаа!)
Я продаю кокаин в своей комнате (Хан!)
Только тебя нет в моей комнате (Ха-ха!)
Раздевайся в моей комнате
Буря течет по твоему лицу
В болоте
Плывите в мою комнату
Я должен сломать свою фишку, слишком много людей меня слушают
Жара заставляет башни загорать
День без ничего в зале ожидания
Один день без завтра
Я хватаю виноградную лозу, я спускаюсь со своей ветки
йааа
В моей комнате грязно
Велосипеды в моей комнате
Болото в моей комнате
Что я прячу в своей комнате
Меланхолия в моей комнате
я иронизирую в своей комнате
я рэп в своей комнате
Я стучу в его стены
Потоковые фильмы в моей комнате
К черту полицию в моей комнате
Порванные плакаты в моей комнате
Расстроенная гитара в моей комнате
Опять же, однажды утром в моей комнате