Перевод текста песни Livin' Without Her - Color Me Badd

Livin' Without Her (оригинал)

I’m here all alone
Head between my knees
Learnin' to live by myself
She’s out of my life
I’m singin', nobody to turn to
My faithful turning
Prayin', oh Lord, I’m here on my knees
Bring her back to me
Livin' without her when I still love her
I don’t know whether I should go on
Just wanna hold her in my arms tonight
She’s out of my life
I try to forget
Put the past behind
But I could never throw away
What she means to me
Lord, I’m tryin' to go on
With only time
When I feel I’m losin' my mind
God, you’ve got to give me a hand
Livin' without her when I still love her
I don’t know whether I should go on
Just wanna hold her in my arms tonight
She’s out of my life
I thought you wanted to love me, darlin'
Thought you wanted to be for sure
I only wanted you to live in my heart
For always, forever
Livin' without her when I still love her
I don’t know whether I should go on
Just wanna hold her in my arms tonight
She’s out of my life

Жить Без Нее (перевод)

Я здесь совсем один
Голова между моими коленями
Учусь жить один
Она вне моей жизни
Я пою, не к кому обратиться
Мой верный поворот
Молюсь, о Господи, я здесь на коленях
Верни ее мне
Жить без нее, когда я все еще люблю ее
Я не знаю, стоит ли мне продолжать
Просто хочу обнять ее сегодня вечером
Она вне моей жизни
Я пытаюсь забыть
Оставь прошлое позади
Но я никогда не мог выбросить
Что она значит для меня
Господи, я пытаюсь продолжать
Только со временем
Когда я чувствую, что схожу с ума
Боже, ты должен помочь мне
Жить без нее, когда я все еще люблю ее
Я не знаю, стоит ли мне продолжать
Просто хочу обнять ее сегодня вечером
Она вне моей жизни
Я думал, ты хочешь любить меня, дорогая
Думал, ты хотел быть уверенным
Я только хотел, чтобы ты жил в моем сердце
Навсегда, навсегда
Жить без нее, когда я все еще люблю ее
Я не знаю, стоит ли мне продолжать
Просто хочу обнять ее сегодня вечером
Она вне моей жизни