Перевод текста песни Lights On - Colony House

Lights On (оригинал)

Was it real
Or was it my imagination that got hung up on a search for a thrill,
or something to feel?
If I’m in the way tell me to move
But can we have a conversation where we’re making it about what’s true?
Let me tell the truth to you
I thought I heard the welcome music playing
I thought I heard a voice say I belong
I didn’t know it was so complicated
To read the signs that told me you were home
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
Ain’t it strange
That after everything we talked about I’m feeling like it’s already changed?
Ain’t it strange?
I’m searching for signs, looking for clues
I could have sworn that door was open, now there’s not even a window to use
I’m a little confused by you
I thought I heard the welcome music playing
I thought I heard a voice say I belong
I didn’t know it was so complicated
To read the signs that told me you were home
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on, the lights on
So tell me again, tell me again, tell me again
Is it me that you’re afraid of?
Tell me again, tell me again, tell me again
Or is it something we keep running from?
It’s never simple with the battle’s always left undone
I need what I want
I thought I heard the welcome music playing
I thought I heard a voice say I belong
I didn’t know it was so complicated
To read the signs that told me you were home
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
I thought I heard the welcome music playing
I thought I heard a voice say I belong
I didn’t know it was so complicated
To read the signs that told me you were home
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on, the lights on

Lights On (перевод)

Было ли это реально
Или это мое воображение зациклилось на поиске острых ощущений,
или что-то чувствовать?
Если я мешаю, скажи мне двигаться
Но можем ли мы вести разговор о том, что является правдой?
Позвольте мне сказать вам правду
Мне показалось, что я услышал приветственную музыку
Мне показалось, что я услышал голос, говорящий, что я принадлежу
Я не знал, что это так сложно
Чтобы прочитать знаки, которые сказали мне, что ты дома
Я думал, что видел свет
Я думал, что видел свет
Разве это не странно
Что после всего, о чем мы говорили, я чувствую, что все уже изменилось?
Разве это не странно?
Я ищу знаки, ищу подсказки
Я мог бы поклясться, что дверь была открыта, теперь нет даже окна, чтобы использовать
ты меня немного смущаешь
Мне показалось, что я услышал приветственную музыку
Мне показалось, что я услышал голос, говорящий, что я принадлежу
Я не знал, что это так сложно
Чтобы прочитать знаки, которые сказали мне, что ты дома
Я думал, что видел свет
Я думал, что видел свет
Я думал, что видел свет
Я думал, что видел свет, свет
Так скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, скажи мне еще раз
Это меня ты боишься?
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, скажи мне еще раз
Или это то, от чего мы продолжаем бежать?
Это никогда не бывает просто, битва всегда остается незавершенной
Мне нужно то, что я хочу
Мне показалось, что я услышал приветственную музыку
Мне показалось, что я услышал голос, говорящий, что я принадлежу
Я не знал, что это так сложно
Чтобы прочитать знаки, которые сказали мне, что ты дома
Я думал, что видел свет
Я думал, что видел свет
Мне показалось, что я услышал приветственную музыку
Мне показалось, что я услышал голос, говорящий, что я принадлежу
Я не знал, что это так сложно
Чтобы прочитать знаки, которые сказали мне, что ты дома
Я думал, что видел свет
Я думал, что видел свет
Я думал, что видел свет
Я думал, что видел свет, свет