Перевод текста песни Generations Decay - Coldworker

Generations Decay (оригинал)

Memories fade, all swept away
In floods of poisonous rain
In a futureless land, our time is at hand
The spoils of apocalypse ours
We are cold, we are forlorn
Usurping mankind’s throne
Society set ablaze
The world all up in flames
Humanity wasting away, abandoning civilized ways
Generations decay
Brimming with hate, lamenting our fate
Living the curse of survival
Compassion erased, all laid to waste
Chaos the natural order
We are cold, we are forlorn
The bastard sons of war
Society set ablaze
The world all up in flames
Humanity wasting away, abandoning civilized ways
Generations decay
From silence and darkness they were born
To walk the earth broken and worn
Rid of empathy, not knowing peace
The misery will never cease
From radiated lands arise
Forever death walks by their side
Dreams of the future fade and die…

Распадаются поколения (перевод)

Воспоминания исчезают, все сметено
В наводнениях ядовитого дождя
В стране без будущего наше время близко
Наши трофеи апокалипсиса
Нам холодно, мы заброшены
Узурпация трона человечества
Общество подожжено
Весь мир в огне
Человечество чахнет, отказываясь от цивилизованных путей
Распад поколений
Наполненный ненавистью, оплакивающий нашу судьбу
Проживая проклятие выживания
Сострадание стерто, все опустошено
Хаос естественный порядок
Нам холодно, мы заброшены
Ублюдки сыновья войны
Общество подожжено
Весь мир в огне
Человечество чахнет, отказываясь от цивилизованных путей
Распад поколений
Из тишины и тьмы они родились
Ходить по земле сломанной и изношенной
Избавиться от сочувствия, не зная покоя
Страдания никогда не прекратятся
Из облученных земель возникают
Навсегда смерть идет рядом с ними
Мечты о будущем меркнут и умирают…