Перевод текста песни Cold World - Cold World

Cold World (оригинал)

There’s a war going on outside no man is safe from
You can run but you can’t hide forever.
From the fact that we’re all gonna die alone
No one’s looking out for you
Every man for himself.
You have your friends by your side
But in the end are they gonna be there for you?
Love, hate, kings, queens
You die alone in a cold world
Greed, lust, envy, trust
You get crushed in a cold world
Drugs, money, power, sex
What’d you expect in a cold world
Fight, fuck, coke, dust
All fucked up in a cold world.

Холодный мир (перевод)

Снаружи идет война, от которой никто не застрахован.
Вы можете бежать, но вы не можете прятаться вечно.
От того, что мы все умрем в одиночестве
Никто не ищет вас
Каждый сам за себя.
Ваши друзья рядом с вами
Но в конце концов, они будут там для вас?
Любовь, ненависть, короли, королевы
Ты умираешь один в холодном мире
Жадность, похоть, зависть, доверие
Вы раздавлены в холодном мире
Наркотики, деньги, власть, секс
Что вы ожидали в холодном мире?
Драться, трахаться, кокс, пыль
Все испорчено в холодном мире.