Перевод текста песни Prey - Cold Collective

Prey (оригинал)

Hey, the mornings grey
Just like the holes in your soul
Do you feel them when you pray to your old ways?
I’m not blocking you out- you were always standing in my way
Just like the holes in your soul-
Do you feel them when you pray to your old ways?
I’m not blocking you out- you were always standing in my way
We shake the great from the shackled
We’re not sorry that we’re sorry for our old ways
We rake the great cause we have to
We’re not sorry that we’re sorry for our old ways
I can feel you separate
Just take the bait and I’ll turn the page
Hey, do you still pray?
Do you know that the feelings gone away?
Now you’re astray
I’m not blocking you out- you were always standing in my way
Just like the holes in your soul-
Do you feel them when you pray to your old ways?
I’m not blocking you out- you were always standing in my way
We shake the great from the shackled
We’re not sorry that we’re sorry for our old ways
We rake the great cause we have to
We’re not sorry that we’re sorry for our old ways
I can feel you separate
Just take the bait and I’ll turn the page
Just like the holes in your soul-
Do you feel them when you pray to your old ways?
I’m not blocking you out- you were always standing in my way

Добыча (перевод)

Эй, утро серое
Так же, как дыры в вашей душе
Чувствуете ли вы их, когда молитесь по-старому?
Я не блокирую тебя - ты всегда стоял у меня на пути
Так же, как дыры в вашей душе-
Чувствуете ли вы их, когда молитесь по-старому?
Я не блокирую тебя - ты всегда стоял у меня на пути
Мы стряхиваем великих с скованных
Нам не жаль, что мы сожалеем о наших старых путях
Мы разгребаем великое дело, которое мы должны
Нам не жаль, что мы сожалеем о наших старых путях
Я чувствую, что ты разделяешь
Просто возьми наживку, и я переверну страницу
Эй, ты все еще молишься?
Вы знаете, что чувства ушли?
Теперь ты заблудился
Я не блокирую тебя - ты всегда стоял у меня на пути
Так же, как дыры в вашей душе-
Чувствуете ли вы их, когда молитесь по-старому?
Я не блокирую тебя - ты всегда стоял у меня на пути
Мы стряхиваем великих с скованных
Нам не жаль, что мы сожалеем о наших старых путях
Мы разгребаем великое дело, которое мы должны
Нам не жаль, что мы сожалеем о наших старых путях
Я чувствую, что ты разделяешь
Просто возьми наживку, и я переверну страницу
Так же, как дыры в вашей душе-
Чувствуете ли вы их, когда молитесь по-старому?
Я не блокирую тебя - ты всегда стоял у меня на пути