Перевод текста песни Promised Land - Cold Cave

Promised Land (оригинал)

There’s no resting for the wicked
Imagine how tired I am
I prayed for warmth and peace
But some winters never end
In California burning
Old haunts and a new romance
In life we love
In death we dance
I get a little too high
I get a little too low
Take my hand to the promised land
I wanna make your dreams come true
I wanna make your darkest dreams come true
Cherry kisses on the lips and
All gold grows under your rainbow
Can I just spend my life buried alive inside of you?
In life we love
In death we dance
In life we love
In death we dance
I get a little too high
I get a little too low
Take my hand
To the promised land

Promised Land (перевод)

Нечестивым нет покоя
Представьте, как я устал
Я молился о тепле и мире
Но некоторые зимы никогда не заканчиваются
В Калифорнии горит
Старые призраки и новый роман
В жизни мы любим
В смерти мы танцуем
Я получаю слишком много
Я получаю слишком мало
Возьми меня за руку в землю обетованную
Я хочу, чтобы твои мечты сбылись
Я хочу воплотить в жизнь твои самые мрачные мечты
Вишневые поцелуи в губы и
Все золото растет под твоей радугой
Могу ли я просто провести свою жизнь, похороненную заживо внутри тебя?
В жизни мы любим
В смерти мы танцуем
В жизни мы любим
В смерти мы танцуем
Я получаю слишком много
Я получаю слишком мало
Возьми мою руку
В землю обетованную