| Meilleur par la pratique, la fin sera tragique
| Лучше практикой, конец будет трагичен
|
| Vérité est blessant, le mensonge est pratique
| Правда вредна, ложь практична
|
| Les mauvais s’barrent pas un vote démocratique, l'équation est basique
| Плохие парни не препятствуют демократическому голосованию, уравнение является основным
|
| Un doigt sur la détente, le choix sera drastique
| Один палец на спусковом крючке, выбор будет радикальным
|
| J’vois Paris, tous s’amassent, même recette pour moi c’est clair qu'ça va
| Я вижу Париж, все собираются, у меня тот же рецепт, видно, что все в порядке
|
| s’terminer
| конец
|
| Tous rappeurs, quelques vues, pâles copies chaque jour donnent un produit dérivé
| Все рэперы, несколько просмотров, бледные копии каждый день дают производную
|
| J’vois qu'ça creuse, j’vois qu'ça ponce jusqu'à l’os
| Я вижу, что он роет, я вижу, что он песок до костей
|
| Gros, j’vois surtout l’talent s’amoindrir
| Бро, я особенно вижу, что талант уменьшается
|
| Lundi au samedi, maison d’disque produit le single de la rentrée, wow
| С понедельника по субботу звукозаписывающая компания выпускает школьный сингл, вау!
|
| Personne n’a raison, tube n’a pas d’saison
| Никто не прав, у трубки нет сезона
|
| Tout s’vend dans les bacs, tout s’vend dans les bacs
| Все продается в баках, все продается в баках
|
| Tout l’monde fait ou tout l’monde prétend faire du rap
| Все делают или все притворяются, что читают рэп
|
| On est personne, tous s’permettent de dire qu’ils amènent un truc jamais fait
| Мы никто, все позволяем себе говорить, что приносим то, чего никогда не делали.
|
| Ils sont perdus, ils paraissaient
| Они потеряны, они казались
|
| Ils veulent s’mettre à nu mais rien n’paraît vrai
| Они хотят раздеться, но ничего не кажется реальным
|
| Ils ont mélodie en ghost, ils ont mélodie en ghost, tu trouves pas les mots
| У них мелодия в призраке, у них мелодия в призраке, слов не подобрать
|
| Tu portes le poids d’tes fautes sur le dos
| Вы несете вес своих ошибок на спине
|
| Reste debout dans l’attente d’celle de trop | Не спите, ожидая слишком много |
| Meilleur par la pratique, la fin sera tragique
| Лучше практикой, конец будет трагичен
|
| Vérité est blessant, le mensonge est pratique
| Правда вредна, ложь практична
|
| Les mauvais s’barrent pas un vote démocratique, l'équation est basique
| Плохие парни не препятствуют демократическому голосованию, уравнение является основным
|
| Un doigt sur la détente, le choix sera drastique
| Один палец на спусковом крючке, выбор будет радикальным
|
| Sors de l’actu provocatrice
| Уйти от провокационных новостей
|
| Ça m'étonnerait qu’personne ne morde
| Я бы удивился, если бы никто не кусал
|
| Même des infos sûrement factices
| Даже заведомо ложная информация
|
| Peuvent te sortir la tête d’la corde
| Может оторвать голову от веревки
|
| Faut du clic gros, le fond ça paye pas
| Нужен большой щелчок, фон не окупается
|
| Le reste s’achètera comme sexe, pari
| Остальное купят как секс, держу пари
|
| T’sais l’progrès s’arrête pas, les vues les compteurs, c’est tout c’qu’on fêtera
| Вы знаете, прогресс не останавливается, просмотры счетчиков, это все, что мы будем праздновать
|
| On sait c’qui arrive, faut qu’on remette tout ça au clair (faudrait l’faire)
| Мы знаем, что происходит, мы должны все прояснить (должны это сделать)
|
| C’est tout c’qu’on est dev’nu, on veut fuir l’Homme mais l’monde s’en rappelle
| Это все, чем мы стали, мы хотим убежать от человека, но мир помнит об этом
|
| plus (personne)
| больше людей)
|
| Être libre ou être détenu | Быть свободным или быть задержанным |