Перевод текста песни Anyway - Coelho

Anyway (оригинал)

Il est où ton staff?
C’est pas Dieu qui donne
Les deux pieds dans l’piège car la meuf est bonne
Tu voudrais qu’on taffe mais j’ai pas ton time
Ah Nantes c’est la ciudad, mets les autres au bagne
Yeah, tu connais pas la province, on n’a pas sommeil
Wow, quarante-quatrième comme le Roi Soleil
Huh, on inverse la donne, tu vas prendre la douche
Même si y’a faute y’a r, bien sûr les nôtres savent faire
T’as pas signé, tu devrais t’absenter, passer une s’maine ou deux
J’ai passé l’mot, j’téma les gars sous lean
Chanter La Gasolina, j’capte une go
J’vois qu’elle est pas si mal, j’sais qu’elle est mal aimée
J’ai tatoué l’sept, frère je n’ai pas d’senseï
Dis-moi à quoi ça sert, anyway
Ils ne font qu’se plaindre mais no one est chaud, no
Anyway, anyway, anyway
On n’a rien sans, on est pas semblable, no
Anyway, anyway, anyway
A la base c’est Nantes, à la base nous, chaud
Anyway, anyway, anyway
Nous copie pas, c’est pas Copycat, no
Anyway
Y’a qu’les personnes faibles qui s’font des ennemis
Mais c’est pour autant qu’on est pote
J’vais pas attendre que tu m’rendes des services
Je n’ai plus d’place pour toi dans mon set-up
Anyway, toute façon c’est la faute à
Anyway, toute façon c’est la faute à
Anyway, toute façon c’est la faute à
Anyway, toute façon c’est la faute à
J’cauchemarde et j’vois un gars sur deux qui rappe comme l’autre à côté
Mais nan j’dors pas, en fait, c’est vrai
Sont tous chelou, du moins, l’font croire
Mais s’ils l’sont tous, plus personne l’est
J’vois qu’ils m’aiment mais le disent pas, i serait temps d’s’y mettre
Rien à foutre des anciens d’chez moi
T’façon l’avenir c’est nous, c’est moi
Y’a pas d’histoire, j’roule sans peur
Avant, petit, j’les écoutais
Mais qu’avaient-ils fait pour me dire tout ça?
J'étais meilleur qu’eux, demande pas pourquoi
J’ai pas lu l’sommaire ni les autres ceaux-mor
J’vois qu’ils aiment tous se ressembler
Aiment tous la recette du faux-semblant
J’ai cliqué sur toi et t’es semblable
J’sais qu’t’es pas pareil à l'école
J’sais qu’t’es pas pareil d’vant maman
Gros, l’peura faut pas t’fatiguer
T’auras pas l’stylo pour signer (mince)
Anyway, toute façon c’est la faute à
Anyway, toute façon c’est la faute à
Anyway, toute façon c’est la faute à
Anyway, toute façon c’est la faute à

(перевод)

Где ваш персонал?
Это не Бог дает
Обе ноги в ловушке, потому что девушка хороша
Вы хотели бы, чтобы мы работали, но у меня нет вашего времени
Ах, Нант - это город, посадите остальных в тюрьму
Да, ты не знаешь провинцию, нам не до сна
Ничего себе, сорок четвертый, как Король-Солнце
Ха, мы переворачиваем ситуацию, ты собираешься принять душ
Даже если есть вина есть, конечно наши умеют делать
Вы не подписали, вы должны уйти, провести неделю или две
Я распространял информацию, я наблюдал за парнями под худым
Пою La Gasolina, я начинаю
Я вижу, что она не так уж плоха, я знаю, что она нелюбима
Я татуировал семерку, брат, у меня нет сенсея
Скажи мне, в чем смысл, в любом случае
Они только жалуются, но никому не жарко, нет.
Во всяком случае, в любом случае, в любом случае
У нас нет, мы не похожи, нет
Во всяком случае, в любом случае, в любом случае
На базе Нант, на базе мы, горячие
Во всяком случае, в любом случае, в любом случае
Мы не копируем, это не подражатель, нет.
Тем не мение
Только слабые люди становятся врагами
Но это пока мы друзья
Я не собираюсь ждать, пока ты сделаешь мне одолжение
У меня больше нет места для тебя в моем окружении
В любом случае, это вина
В любом случае, это вина
В любом случае, это вина
В любом случае, это вина
Мне снится кошмар, и я вижу, как один из двух парней читает рэп, как следующий.
Но нет, я не сплю, на самом деле это правда
Все странные, по крайней мере, притворяются
Но если они все, то больше никого
Я вижу, что они любят меня, но не говорите об этом, пора начинать
Не наплевать на старые из моего дома
Ты видишь, что будущее — это мы, это я.
Нет никакой истории, я катаюсь без страха
Раньше, дитя, я их слушал
Но что они сделали, чтобы рассказать мне все это?
Я был лучше их, не спрашивайте, почему
Я не читал резюме или другой ceaux-mor
Я вижу, им всем нравится быть похожими
Все любят притворный рецепт
Я нажал на тебя, и ты похож
Я знаю, что ты не такой в ​​школе
Я знаю, что ты уже не тот перед мамой
Бро, страх не должен утомлять
У тебя не будет ручки, чтобы подписать (черт возьми)
В любом случае, это вина
В любом случае, это вина
В любом случае, это вина
В любом случае, это вина