Перевод текста песни Euros - Coelho

Euros (оригинал)

T’auras pas d’respect sans euro, tu seras juste une garce sans euro
Ne t’fais pas d’procès pour la suite, tu compteras l’avenir en euros
T’sais y a pas d’prophète pour la vie, on compte pas l’succès en euros
Tu verras l’bonheur en euros, tu compteras tes heures en euros
Déso monnaie est le défaut, d’la maille j’en veux everyday
Le bonheur se trouve dans billets mauves, d’la maille j’en veux everyday
Meuf bien s’vendrait pour un chèque, monnaie est un vice qu’on peut admettre
Savoir se trouve dans les livres, mais il t’faut du bif pour qu’t’en achètes
Certains pensent qu’avec l’euro tu gommes tout, t’sais plus on nous paye plus
on se tait
L’euro c’est tout c’qui nous plaît, c’est la vie sans rêve qu’ils nous
apprennent
Y’a qu’les faux-amis qui s’en vont pour un seum yeah
T’sais l’argent ne profite pas que pour un seul yeah
Y’a qu’les faux-amis qui s’en vont pour un seum yeah
T’sais l’argent ne profite pas que pour un seul yeah
C’est tout pour l’euro le reste s’en bat les yeuk yeah
Devant billets on voit la lueur dans les yeuz yeah
C’est tout pour l’euro le reste s’en bat les yeuk yeah
Devant billets on voit la lueur dans les yeuz yeah
Déso monnaie est le défaut, d’la maille j’en veux everyday
Le bonheur se trouve dans billets mauves, d’la maille j’en veux everyday
Meuf bien s’vendrait pour un chèque, monnaie est un vice qu’on peut admettre
Savoir se trouve dans les livres, mais il t’faut du bif pour qu’t’en achètes
Certains pensent qu’avec l’euro tu gommes tout, t’sais plus on nous paye plus
on se tait
L’euro c’est tout c’qui nous plaît, c’est la vie sans rêve qu’ils nous
apprennent

(перевод)

Без евро уважения не получишь, без евро будешь просто стервой
На остальное не судись, будущее посчитаешь в евро
Ты знаешь, что нет пророка на всю жизнь, мы не считаем успех в евро
Ты увидишь счастье в евро, ты будешь считать свои часы в евро
Жаль деньги по умолчанию, хочу повседневный трикотаж
Счастье в лиловых купюрах, хочется вязанки каждый день
Девушка хорошо бы продать за чек, деньги это порок, который мы можем признать
Знания есть в книгах, но чтобы их купить, нужны деньги
Некоторые думают, что с евро вы все стираете, знаете, нам больше платят
мы молчим
Евро - это все, что нам нравится, это жизнь без мечтаний, которую они нам дают.
учиться
Есть только фальшивые друзья, которые уходят на вечеринку, да
Вы знаете, что деньги не просто прибыль для одного да
Есть только фальшивые друзья, которые уходят на вечеринку, да
Вы знаете, что деньги не просто прибыль для одного да
Это все за евро, остальным все равно, да
Перед билетами мы видим свечение в йеузах, да
Это все за евро, остальным все равно, да
Перед билетами мы видим свечение в йеузах, да
Жаль деньги по умолчанию, хочу повседневный трикотаж
Счастье в лиловых купюрах, хочется вязанки каждый день
Девушка хорошо бы продать за чек, деньги это порок, который мы можем признать
Знания есть в книгах, но чтобы их купить, нужны деньги
Некоторые думают, что с евро вы все стираете, знаете, нам больше платят
мы молчим
Евро - это все, что нам нравится, это жизнь без мечтаний, которую они нам дают.
учиться