Перевод текста песни Silver Circle - Cody Fry

Silver Circle (оригинал)

The silver circle lays beside the home we used to own
The warmth that it had gathered up is scattered from the cold
I could hold your hand eternally and never see the blue return to red
The silver circle’s emptiness is swallowin' me whole
No part of me will ever see this ring regain its soul
What I would give to be the one to dry your tears and bring the smile back to
your face
It’s not my place
And I know things ain’t how you planned
But I am just a man
Blood in my veins and breath inside my lungs
And I know there is no excuse
But what am I to do
You’re all I know and I can’t let you go
The silver circle lays beside the home we used to own
The naked fingers hide inside the fist that’s getting old
My muscles ache to open up, but shame is like a prison to the mind
The silver circle and its girl have never left my sight
Though they keep me on the fringe I won’t go down without a fight
My heart is set, my mind is made, redemption is a shadow I will chase
I will chase
And I know things ain’t how you planned
But I am just a man
Blood in my veins and breath inside my lungs
And I know there is no excuse
But what am I to do
You’re all I know and I can’t let you go, no
The silver circle seems to laugh and sing of lessons learned
But from dust the silver rose, and back to dust it will return
Time seems like the enemy, but peace is always born to break your name
Just you wait
And I know things ain’t how you planned
But I am just a man
Blood in my veins and breath inside my lungs
And I know there is no excuse
But what am I to do
You’re all I know and I can’t let you go-o, yeah
No, I can’t let you go-o
No, I can’t let you go

(перевод)

Серебряный круг лежит рядом с домом, которым мы владели.
Собранное тепло рассеивается от холода
Я мог бы вечно держать тебя за руку и никогда не увидеть, как синий цвет снова станет красным
Пустота серебряного круга поглощает меня целиком
Ни одна часть меня никогда не увидит, как это кольцо вернет свою душу
Что бы я отдал, чтобы быть тем, кто высушит твои слезы и вернет улыбку
твое лицо
это не мое место
И я знаю, что все не так, как ты планировал
Но я всего лишь мужчина
Кровь в моих венах и дыхание в моих легких
И я знаю, что нет оправдания
Но что мне делать
Ты все, что я знаю, и я не могу тебя отпустить
Серебряный круг лежит рядом с домом, которым мы владели.
Голые пальцы прячутся в стареющем кулаке
Мои мышцы жаждут раскрыться, но стыд подобен тюрьме для разума.
Серебряный круг и его девушка никогда не покидали моего поля зрения
Хотя они держат меня на краю, я не сдамся без боя
Мое сердце настроено, мой разум создан, искупление - это тень, которую я буду преследовать
я буду преследовать
И я знаю, что все не так, как ты планировал
Но я всего лишь мужчина
Кровь в моих венах и дыхание в моих легких
И я знаю, что нет оправдания
Но что мне делать
Ты все, что я знаю, и я не могу тебя отпустить, нет.
Серебряный круг, кажется, смеется и поет об извлеченных уроках
Но из праха серебро поднялось, и обратно в прах возвратится
Время кажется врагом, но мир всегда рождается, чтобы сломать ваше имя
Просто подожди
И я знаю, что все не так, как ты планировал
Но я всего лишь мужчина
Кровь в моих венах и дыхание в моих легких
И я знаю, что нет оправдания
Но что мне делать
Ты все, что я знаю, и я не могу отпустить тебя, да
Нет, я не могу отпустить тебя-о
Нет, я не могу тебя отпустить