Перевод текста песни Dead Man Walking - Cody Fry

Dead Man Walking (оригинал)

I am a dead man walkin'
I see the light comin'
And it feels warm on my face, but I can tell
It’s gonna burn me down
They say I killed a man, that’s what they say
But you still seem to like me: why?
Babe, I couldn’t hold you every night and tell you
It’s gonna be alright
Ooh, dead man walkin'
Yeah, I got problems, but these chains of mine
But you’ve got your freedom, yeah, you’ve still got time
No you wouldn’t come around anymore if you could see
The demons at my door
Ooh, dead man walkin'
Ooh, dead man walkin'
Stay away from me
Stay away from me, oh
Stay away from me, yeah
'Cause you can’t imagine like there’s a dead man still walking
Dead man walkin'

Ходячий Мертвец (перевод)

Я ходячий мертвец
Я вижу свет
И на моем лице тепло, но я могу сказать
Это сожжет меня
Говорят, я убил человека, вот что они говорят
Но, похоже, я тебе все еще нравлюсь: почему?
Детка, я не мог обнимать тебя каждую ночь и говорить тебе
Все будет хорошо
Ох, мертвец идет
Да, у меня проблемы, но эти мои цепи
Но у тебя есть свобода, да, у тебя еще есть время
Нет, ты бы больше не приходил, если бы мог видеть
Демоны у моей двери
Ох, мертвец идет
Ох, мертвец идет
Держись подальше от меня
Держись от меня подальше, о
Держись от меня подальше, да
Потому что ты не можешь себе представить, что мертвец все еще ходит
Мертвец идет