Перевод текста песни Explosions - Coco Morier

Explosions (оригинал)

Even there amongst the storms
When the tide will crush your bones
In the dirty water
We are sleeping under
When the men leaves the wind like this
Will your dream go away like tears?
I just wanna have you
Tell me that you want too
If your spark let it turns to gold
And your eyes are tearing your soul
Does it really matter?
Tell me what you’re after
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion
Oh-oh, Oh-oh
Even when you’ve gone too far
Will always have my heart
I will go on you closer
If I ever held you
And the mountains where this will be
But it’s not too hard for me
You’re the one to fight for
I will always want more
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion
Oh-oh, Oh-oh
That’s all I’m on fire
I’m on fire
Fire
That’s all I’m on fire
I’m on fire
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion

(перевод)

Даже там среди бурь
Когда прилив сокрушит твои кости
В грязной воде
Мы спим под
Когда мужчины покидают ветер вот так
Уйдет ли твоя мечта, как слезы?
Я просто хочу тебя
Скажи мне, что ты тоже хочешь
Если твоя искра пусть превратится в золото
И твои глаза рвут твою душу
Это действительно имеет значение?
Скажи мне, что тебе нужно
Жизнь закончилась, детка, теперь твой разум
Не отставайте, чтобы почувствовать, что мы ниже
Неважно, что ты делаешь, мне нравится веселье внутри тебя
И мы можем сделать взрыв
Ой ой ой ой
Даже когда вы зашли слишком далеко
Всегда будет мое сердце
Я подойду к тебе ближе
Если бы я когда-нибудь держал тебя
И горы, где это будет
Но это не слишком сложно для меня
Ты тот, за кого нужно бороться
Я всегда буду хотеть большего
Жизнь закончилась, детка, теперь твой разум
Не отставайте, чтобы почувствовать, что мы ниже
Неважно, что ты делаешь, мне нравится веселье внутри тебя
И мы можем сделать взрыв
Ой ой ой ой
Это все, что я в огне
Я в огне
Огонь
Это все, что я в огне
Я в огне
Жизнь закончилась, детка, теперь твой разум
Не отставайте, чтобы почувствовать, что мы ниже
Неважно, что ты делаешь, мне нравится веселье внутри тебя
И мы можем сделать взрыв
Жизнь закончилась, детка, теперь твой разум
Не отставайте, чтобы почувствовать, что мы ниже
Неважно, что ты делаешь, мне нравится веселье внутри тебя
И мы можем сделать взрыв