Перевод текста песни Dreamer - Coco Morier

Dreamer (оригинал)

I don’t care if I’m a dreamer
Promise the moon and I’ll believe ya
No I don’t care if I’m a dreamer
I want to fall a little deeper
It’s my reckless heart that makes me fall in love with you again
And it’s my wildest dream that has me chasing after you again
And I love and I love and I love you more
I don’t care, I don’t care if I lose it all
And I love and I love and I love you more oh, oh
And I love and I love and I love you more
I don’t care, I don’t care if I lose it all
And I love and I love and I love you more oh, oh
I don’t care if I’m a dreamer
You are the secret, I’m the keeper
Yeah they all say that I’m a dreamer
I live in clouds, I love the rainstorms
It’s my reckless heart that makes me fall in love with you again
And it’s my wildest dream that has me chasing after you again
And I love and I love and I love you more
I don’t care, I don’t care if I lose it all
And I love and I love and I love you more oh, oh
And I love and I love and I love you more
I don’t care, I don’t care if I lose it all
And I love and I love and I love you more oh, oh
I don’t care if I’m a dreamer
They all say that I’m a dreamer
It’s my reckless heart that makes me fall in love with you again
And it’s my wildest dream that has me chasing after you again
And I love and I love and I love you more
I don’t care, I don’t care if I lose it all
And I love and I love and I love you more oh, oh
And I love and I love and I love you more
I don’t care, I don’t care if I lose it all
And I love and I love and I love you more oh, oh
I don’t care if I’m a dreamer.

(перевод)

Мне все равно, если я мечтатель
Обещай луну, и я поверю тебе
Нет, мне все равно, если я мечтатель
Я хочу упасть немного глубже
Это мое безрассудное сердце заставляет меня снова влюбиться в тебя
И это мой самый безумный сон, в котором я снова гоняюсь за тобой
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше
Мне все равно, мне все равно, если я все потеряю
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше, о, о
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше
Мне все равно, мне все равно, если я все потеряю
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше, о, о
Мне все равно, если я мечтатель
Ты секрет, я хранитель
Да, все говорят, что я мечтатель
Я живу в облаках, я люблю ливни
Это мое безрассудное сердце заставляет меня снова влюбиться в тебя
И это мой самый безумный сон, в котором я снова гоняюсь за тобой
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше
Мне все равно, мне все равно, если я все потеряю
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше, о, о
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше
Мне все равно, мне все равно, если я все потеряю
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше, о, о
Мне все равно, если я мечтатель
Все говорят, что я мечтатель
Это мое безрассудное сердце заставляет меня снова влюбиться в тебя
И это мой самый безумный сон, в котором я снова гоняюсь за тобой
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше
Мне все равно, мне все равно, если я все потеряю
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше, о, о
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше
Мне все равно, мне все равно, если я все потеряю
И я люблю, и я люблю, и я люблю тебя больше, о, о
Мне все равно, мечтатель ли я.