Перевод текста песни Christmas Night - Coco Jones

Christmas Night (оригинал)

Ooh
Ay-a-ah
Oh, yeah
Never thought I’d get my wish
No need for presents or Christmas carols, All I want is this
Ah, You and me to fly the reindeer high
Not even Santa, can come between just what we feel tonight
Ooh, you’re my winter wonderland
I see the snowflakes right in your eyes
Hear the bells jingling
Boy, it feels so good this Christmas
Baby, you’re only thing I need
When I’m in your arms, it sets me free
Don’t it feel alright
On this Christmas night
Dancing in the rain and in the snow
Kissin' me under the mistletoe
Don’t it feel alright
All I want is you this Christmas night
Ah-ah-ight, ah-ah-ight
Oh
On this Christmas night
Ah-ah-ight, ah-ah-ight
Night, ah-ight
Yeah, it’s the best time of the year
The lights are shining, and Christmas trees are spreading so much cheer
No, baby all I want is you
Don’t wanna share with nobody, I only wanna be with you
You’re my winter wonderland (Wonderland)
I see the snowflakes right in your eyes
Hear the bells jingling (Eh)
Boy, It feels so good this Christmas
Baby, you’re only thing I need
When I’m in your arms it sets me free
Don’t it feel alright
On this Christmas night (Yeah)
Dancing in the rain and in the snow
Kissin' me under the mistletoe
Don’t it feel alright
All I want is you this Christmas night
Baby, you’re the only thing that makes come alive
Feeling Christmas in the air
Living life without a care
You and only you will be what makes my holiday
Hoping you won’t go away
You’re love got me
Got me saying
Baby, you’re only thing I need
When I’m in your arms it sets me free
Don’t it feel alright
On this Christmas night
Dancing in the rain and in the snow
Kissin' me under the mistletoe (Oh!)
Don’t it feel alright
All I want is you this Christmas night
Ah-ah-ight, ah-ah-ight
Oh
On this Christmas night
Ah-ah-ight, ah-ah-ight
Night, ah-ight

Рождественская ночь (перевод)

Ох
Ай-а-а
Ах, да
Никогда не думал, что получу свое желание
Не нужно подарков или рождественских гимнов, все, что я хочу, это это
Ах, ты и я, чтобы летать на оленях высоко
Даже Санта не может встать между тем, что мы чувствуем сегодня вечером
О, ты моя зимняя страна чудес
Я вижу снежинки прямо в твоих глазах
Услышьте звон колоколов
Мальчик, это так хорошо в это Рождество
Детка, ты единственное, что мне нужно
Когда я в твоих руках, это освобождает меня
Разве это не хорошо
В эту рождественскую ночь
Танцы под дождем и в снегу
Поцелуй меня под омелой
Разве это не хорошо
Все, что я хочу, это ты в эту рождественскую ночь
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Ой
В эту рождественскую ночь
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Ночь, а-а-а
Да, это лучшее время года
Светят огни, и рождественские елки несут столько радости
Нет, детка, все, что я хочу, это ты
Не хочу ни с кем делиться, я хочу быть только с тобой
Ты моя зимняя страна чудес (Страна чудес)
Я вижу снежинки прямо в твоих глазах
Услышьте звон колоколов (Эх)
Мальчик, это так хорошо в это Рождество
Детка, ты единственное, что мне нужно
Когда я в твоих руках, это освобождает меня
Разве это не хорошо
В эту рождественскую ночь (Да)
Танцы под дождем и в снегу
Поцелуй меня под омелой
Разве это не хорошо
Все, что я хочу, это ты в эту рождественскую ночь
Детка, ты единственное, что оживляет
Ощущение Рождества в воздухе
Жизнь без забот
Ты и только ты будешь тем, что сделает мой праздник
Надеюсь, ты не уйдешь
Ты любовь меня
Я сказал
Детка, ты единственное, что мне нужно
Когда я в твоих руках, это освобождает меня
Разве это не хорошо
В эту рождественскую ночь
Танцы под дождем и в снегу
Целуй меня под омелой (О!)
Разве это не хорошо
Все, что я хочу, это ты в эту рождественскую ночь
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Ой
В эту рождественскую ночь
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Ночь, а-а-а