| In The Valley (оригинал) | В Долине (перевод) |
|---|---|
| In the valley | В долине |
| With no mountain | Без горы |
| Where a river hides | Где прячется река |
| It’s all quiet | все тихо |
| It’s all silent | Все тихо |
| Wet and fresh | Мокрый и свежий |
| After the rain | После дождя |
| In the woods | В лесах |
| Where I know | Откуда я знаю |
| Every leaf | Каждый лист |
| Every thorn | Каждый шип |
| Where I saw | Где я видел |
| In her eyes | В ее глазах |
| All the shades | Все оттенки |
| Of the dawn | рассвета |
| Here I am In the glade | Вот я на поляне |
| Where the grass | Где трава |
| Was so tender | Был таким нежным |
| Here she comes | Вот она |
| In the haze | В дымке |
| Hovering among the trees | Парит среди деревьев |
| In the valley | В долине |
| With no mountain | Без горы |
| Where a river hides | Где прячется река |
| At this time | На данный момент |
| Of the year | Года |
| Life is at work | Жизнь на работе |
| Once again | Снова |
| Swarming on Every rock | Роится на каждой скале |
| Sweeping in Under the green | Подметание Под зеленью |
| Welling up From the ground | Вырывается из-под земли |
| As soon as It gets warmer | Как только станет теплее |
| In the valley | В долине |
| With no mountain | Без горы |
| Where a river hides | Где прячется река |
| The river | Река |
| There below | Там внизу |
| Quiet and gentle | Тихий и нежный |
| Making no sound | Без звука |
| The river | Река |
| Where she drowned | Где она утонула |
| Where her body | Где ее тело |
| Could never be Found | Никогда не может быть найден |
| When I’m as quiet | Когда я молчу |
| As I must be She strikes up A song for me With her voice | Как и должно быть, Она заводит для меня песню Своим голосом |
| Crystal clear | Кристально чистый |
| A song | Песня |
| No one else can hear | Никто другой не слышит |
| In the valley | В долине |
| With no mountain | Без горы |
| Where death took her life | Где смерть забрала ее жизнь |
| Every leaf | Каждый лист |
| Every reed | Каждый тростник |
| Spreads her song | Распространяет свою песню |
| Into the woods | В лес |
| She’s so close | Она так близко |
| She’s so far | Она так далеко |
| And my heart is beating low | И мое сердце бьется низко |
| Something make me want to join her | Что-то заставляет меня хотеть присоединиться к ней |
| In her sleep I cannot share | Во сне я не могу поделиться |
| In the valley | В долине |
| With no mountain | Без горы |
| Where a river hides | Где прячется река |
| In the valley | В долине |
| With no mountain | Без горы |
| Where a river hides | Где прячется река |
| The river | Река |
| There below | Там внизу |
| Quiet and gentle | Тихий и нежный |
| Making no sound | Без звука |
| The river | Река |
| Where she drowned | Где она утонула |
| Where her body | Где ее тело |
| Could never be Found | Никогда не может быть найден |
