Перевод текста песни Everybody's Son - Cloves

Everybody's Son - Cloves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everybody's Son, исполнителя - Cloves. Песня из альбома XIII, в жанре Инди
Дата выпуска: 19.11.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music Australia
Язык песни: Английский

Everybody's Son

(оригинал)

Каждому, как сын

(перевод на русский)
It's funny what you findЗабавно, что ты можешь найти,
When you're not looking for itКогда совсем этого не ищешь.
I've known you all my lifeЯ знаю тебя всю свою жизнь,
Didn't know that I could feel thisНо не знала, что испытываю чувства к тебе.
Finding the perfect placesМы находим идеальные места,
Only we can goТакие, где можем быть только мы,
Driving in that old carГоняем на старом авто
On that dirty roadПо просёлочным дорогам.
--
You were everybody's sonТы каждому был, как сын...
--
You watched me lose my wayТы видел, как я сошла с верного пути
And I didn't want to hear itИ не хотела этого признавать,
Made all the big mistakesСовершила большие ошибки,
Didn't know I was being selfishНе знала, что вела себя, как эгоистка.
Lying to get more time in on that dirty roadЯ лгу, чтобы дольше пробыть на этом пути,
Why am I so blindПочему я так слепа,
When it's you and I alone?Когда мы с тобой наедине?
--
You were everybody's sonТы каждому был, как сын...
HeyyyЭйййй...
You were everybody's sonТы каждому был, как сын...
--
I didn't know beforeНе знала раньше я,
But now I've seen it allНо теперь я всё понимаю,
Give me some moreДай мне чего-то большего,
Give me some moreДай мне чего-то большего,
It took a little timeМне понадобилось чуть больше времени,
To open up my eyesЧтобы чётко всё увидеть
Know you were mineИ понять, что ты был моим,
Know you were always mineЧто ты был всегда моим.
--
It's funny what you findЗабавно, что ты можешь найти,
When you're not looking forwardКогда совсем этого не ищешь,
And lying to get more time inИ лжёшь, чтобы провести больше времени
On that dirty roadНа этой грязной дороге?
Why am I so blindПочему я так слепа,
When it's you and I alone?Когда мы с тобой наедине?
Blinding the perfect placesЯ забываю о прекрасных местах,
Only we can goГде бываем только мы,
Driving in that old carГоняем на старом авто
On that dirty roadПо просёлочным дорогам.
--
You were everybody's sonТы каждому был, как сын...
HeyyyЭйй...
You were everybody's sonТы каждому был, как сын...
HeyyyЭйй...
Everybody's sonКаждому, как сын...
HooouuuУууу...
Everybody's sonКаждому, как сын.

Everybody's Son

(оригинал)
It’s funny what you find
When you’re not looking for it
I’ve known you all my life
Didn’t know that I could feel this
Finding the perfect places
Only we can go
Driving in that old car
On that dirty road
You were everybody’s son
You watched me lose my way
And I didn’t want to hear it
Made all the big mistakes
Didn’t know I was being selfish
Lying to get more time in on that dirty road
Why am I so blind
When it’s you and I alone?
You were everybody’s son
Heyyy
You were everybody’s son
I didn’t know before
But now I’ve seen it all
Give me some more
Give me some more
It took a little time
To open up my eyes
Know you were mine
Know you were always mine
It’s funny what you find
When you’re not looking forward
And lying to get more time in
On that dirty road
Why am I so blind
When it’s you and I alone?
Blinding the perfect places
Only we can go
Driving in that old car
On that dirty road
You were everybody’s son
Heyyy
You were everybody’s son
Heyyy
Everybody’s son
Hooouuu
Everybody’s son

Сын каждого

(перевод)
Забавно, что вы найдете
Когда ты его не ищешь
Я знаю тебя всю свою жизнь
Не знал, что я могу чувствовать это
Поиск идеальных мест
Только мы можем пойти
Вождение в этой старой машине
На этой грязной дороге
Ты был всем сыном
Ты смотрел, как я сбиваюсь с пути
И я не хотел этого слышать
Сделал все большие ошибки
Не знал, что я эгоистичен
Ложь, чтобы получить больше времени на этой грязной дороге
Почему я так слеп
Когда мы с тобой одни?
Ты был всем сыном
Привет
Ты был всем сыном
Я не знал раньше
Но теперь я все это видел
Дайте мне еще немного
Дайте мне еще немного
Это заняло немного времени
Чтобы открыть глаза
Знай, что ты был моим
Знай, что ты всегда был моим
Забавно, что вы найдете
Когда не ждешь
И лгать, чтобы получить больше времени
На этой грязной дороге
Почему я так слеп
Когда мы с тобой одни?
Ослепление идеальных мест
Только мы можем пойти
Вождение в этой старой машине
На этой грязной дороге
Ты был всем сыном
Привет
Ты был всем сыном
Привет
сын каждого
Ууууу
сын каждого
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Forget About Me 2015
Nightmare 2021
Bringing The House Down 2018
Sicko 2021
Up And Down 2018
Wasted Time 2018
Don't You Wait 2015
One Big Nothing 2018
Blowin' In The Wind 2019
Frail Love 2015
Better Now 2018
California Numb 2018
Kiss Me In The Dark 2018
Manic 2021
Hit Me Hard 2018
Grudge 2021
Better 2021
Gone 2020

Тексты песен исполнителя: Cloves

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Hush Little Sibling 2008
BRiTNEY SPEARS 2024
Luz da fé ft. Continental 2011
Summer Break 2013
Shame, Shame, Shame (Take 1) 2021
Shayef El Bahr Shou Kbir 1986
J'attends 2016
Too Late 2023
The Modern Dance 2016