Перевод текста песни Starship Sentinel - Cloven Hoof

Starship Sentinel (оригинал)

From beyond the outermost reaches of our solar system,
dwells an all powerful lifeform.
For whom space and time
holds no dominion.
Guardian of the galaxy… Overseer from the stars.
Long have I gazed towards
your spinning sphere of sadness.
My spirit have grieved for you
in anger and despair.
I can restore reason
provide a path that
all might follow.
A beacon in the darkness
to contentment fair.:
I’m the starship Sentinel
last of a time forgotten race.
Iv’e grown weary of the anguish,
adorning mans embittered face.
Let me bring enlightenment
to a world that’s lost its way.
Rebuild a brave tomorrow,
heed my word this day.
Your multitudes opressed possesed by doubts and fleeting fears
in adversity desperation
through tormented troubled years.
now change it rearrange it.
Equality is not a dream
beyond endeavour
let it be a goal that can and must be attained
sensibility is the key to cure your ills forever
that the unity of man can be gained.
The sands of time are running out, man must make a stand
another lifeless victim.
another bloodstained hand.
You must overthrow corruption free the world that gave you birth
don’t seal your own destruction
poor deluded children of planet Earth.

Starship Sentinel (перевод)

Из-за пределов нашей Солнечной системы,
обитает всесильная форма жизни.
Для кого пространство и время
не имеет власти.
Страж галактики... Наблюдатель со звезд.
Я долго смотрел в сторону
твоя вращающаяся сфера печали.
Мой дух скорбел о тебе
в гневе и отчаянии.
Я могу восстановить причину
укажите путь, который
все может последовать.
Маяк в темноте
на ярмарку довольства.:
Я звездолет Sentinel
последний представитель давно забытой расы.
Я устал от тоски,
украшая мужское озлобленное лицо.
Позвольте мне принести просветление
в мир, который сбился с пути.
Восстановите смелое завтра,
внемлите моему слову сегодня.
Твои множества угнетены сомнениями и мимолетными страхами
в бедственном отчаянии
через мучительные смутные годы.
теперь измените его, переставьте.
Равенство — это не мечта
выше всяких похвал
пусть это будет цель, которую можно и нужно достичь
чувствительность – ключ к излечению ваших недугов навсегда
что единство человека может быть достигнуто.
Пески времени заканчиваются, человек должен встать
еще одна безжизненная жертва.
еще одна окровавленная рука.
Вы должны свергнуть коррупцию, освободить мир, который вас породил
не запечатывай собственное разрушение
бедные обманутые дети планеты Земля.