Перевод текста песни Nightstalker - Cloven Hoof

Nightstalker - Cloven Hoof
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nightstalker, исполнителя - Cloven Hoof. Песня из альбома Cloven Hoof, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1983
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

Nightstalker

(оригинал)
Never pay no heed to those who oppose my lifestyle
Feel no remorse for the wrong that I’ve done
I constantly abuse all who try to use me
Like a fallen angel banished from the sun
Cause I’m the Night Stalker, feel the cold caress of knife
Stealthily advancing to cut out your life
Yeah the Night Stalker, assassin at your back
Skulking in the shadows poised for attack
Prowling these streets at night
I fight a deadly game of survival
Stealing through the concrete jungle with bloodlust in my brain
All here fear me I’m ruthless as I’m godless
A preditor of the side walk in his alley-way domain
Society brands me a homicidal madman
But they cannot cage what they cannot see
When I’m coming you as good as a dead man
Ain’t no one alive that can elude me

Ночной охотник

(перевод)
Никогда не обращайте внимания на тех, кто выступает против моего образа жизни
Не испытывай угрызений совести за то, что я сделал
Я постоянно оскорбляю всех, кто пытается использовать меня
Как падший ангел, изгнанный с солнца
Потому что я Ночной Сталкер, почувствуй холодную ласку ножа
Скрытно продвигаясь, чтобы вырезать вашу жизнь
Да, ночной охотник, убийца за твоей спиной
Крадется в тени, готовясь к нападению
Бродя по этим улицам ночью
Я сражаюсь в смертельной игре на выживание
Крадусь через бетонные джунгли с жаждой крови в моем мозгу
Все здесь боятся меня, я безжалостен, потому что я безбожник
Предприниматель боковой прогулки в своем переулке
Общество клеймит меня сумасшедшим-убийцей
Но они не могут запереть то, что не видят
Когда я приду, ты так же хорош, как мертвец
Нет никого живого, кто мог бы ускользнуть от меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Premature Burial 2014
Cycle of Hate 2014
Hell Diver 2014
Call of the Dark Ones 2014
Anti Matter Man 2014
Mutilator 2014
Brimstone and Fire 2014
Deliverance 2014
Austrian Assault 2014
Crack the Whip 1983
Break It Up 1986
Cyberworld 2006
Could This Be Love 1986
Inquisitor 2006
Raised on Rock 1986
Heavy Metal Men of Steel 1986
Eye of the Sun 2006
King for a Day 2006
Angels in Hell 2006
Golgotha 2006

Тексты песен исполнителя: Cloven Hoof

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Quando Te Vi Chorando ft. Zeca Pagodinho 1987
Közeleg... 1994
Blinding Lights / Take on Me 2022
Like Yesterday 2023
Anywhere with You 2023
All The Above ft. R. Kelly 2007
Toma ft. Lil Jon, Mr. Vegas, Wayne Marshall 2005
10 грамм любви 2014
Light Bulb ft. Sauce Walka 2019
Normal 2015