Перевод текста песни Running Man - Cloven Hoof

Running Man (оригинал)

Up on the hill,
looking down at me.
The hoards are waiting,
for the guilty to be.
Sentenced to death.
Blood sport,
feel the thrill of the chaise.
Heart is fit to bursting,
at the deadly pace.
Hard to draw breath.
I am the prey,
it’s jungle law.
Fight to survive,
tooth fang and claw.
Wild dogs behind,
see snarling jaws.
Running man,
breaking free.
The hounds of hell,
are after me.
The gibbet waits,
or to take my head.
Will I make it?
Or will I be dead?
I’m the running man,
I’m the running man.
I am yeah.
Running man,
I’m the running man
…Understand?
In for the kill,
sprint for the line.
Can’t break my will,
race against time.
Life flashing by.
Hunted the pack
are closing in,
I hear them howling.
Maybe I can’t win,
but Iíve gotta try.
I swore an oath,
dragged to the floor.
My ghost will haunt
this windy moor.
Forever free,
through blood and gore.
Nobody helped me,
nobody even knows my name.
Fighting bravely,
even though I died in vain.
Woah!
I’m running still.
On this cold and lonely,
wiley windy hill!

Бегущий человек (перевод)

На холме,
глядя на меня.
Клады ждут,
чтобы виновный был.
Приговорен к смертной казни.
Кровавый спорт,
почувствуй острые ощущения от фаэтона.
Сердце готово разорваться,
в смертельном темпе.
Трудно перевести дыхание.
Я добыча,
это закон джунглей.
Сражайтесь, чтобы выжить,
зуб клык и коготь.
Дикие псы позади,
увидеть рычащие челюсти.
Бегущий человек,
вырваться на свободу.
Гончие ада,
преследуют меня.
Виселица ждет,
или взять мою голову.
Успею ли я?
Или я умру?
Я бегущий человек,
Я бегущий человек.
Я да.
Бегущий человек,
Я бегущий человек
…Понимать?
На убийство,
спринт для линии.
Не могу сломить мою волю,
гонка со временем.
Жизнь проносится мимо.
Охотился на стаю
закрываются,
Я слышу, как они воют.
Может быть, я не могу победить,
но я должен попробовать.
Я дал клятву,
потащили на пол.
Мой призрак будет преследовать
эта ветреная пустошь.
Вечно свободный,
сквозь кровь и кровь.
Мне никто не помог,
никто даже не знает моего имени.
Отважно сражаясь,
хотя я умер напрасно.
Вау!
я еще бегу.
На этом холодном и одиноком,
хитрый ветреный холм!