Перевод текста песни Eye of the Zombie - Cloven Hoof

Eye of the Zombie (оригинал)

Don’t go messing around
Down there
At devils bayou
In the midnight hour
Ain’t no place to be
Strange things are known
Blacker than
Swampy water
Dead men talk
And are walking free
There’s an evil woman
Who dwells in sleepy hollow
Once she gets her hooks onto you
You’ll never be free
Eye of the zombie!
Eye of the zombie!
Eye of the zombie
On me!
Eye of the zombie!
Eye of the zombie!
Eye of the zombie
On me!
People round these parts
Won’t never talk to strangers
Keep the shutters closed
From dusk till dawn
Be on your guard
The night has
Hidden dangers
Or you won’t even
Live to see another morn
She’s a black magic woman
Baron Sameads daughter
Dance into the fire
And she’ll
Make you scream
Slave until the end of time
She’s s the devils daughter
The living dead cry out
Into an endless dream

Глаз зомби (перевод)

Не шутите
Там внизу
В дьявольском заливе
В полночный час
Нет места, чтобы быть
Странные вещи известны
Чернее, чем
Болотистая вода
Мертвецы говорят
И ходят бесплатно
Есть злая женщина
Кто обитает в сонной лощине
Как только она поймает тебя на крючок
Вы никогда не будете свободны
Глаз зомби!
Глаз зомби!
Глаз зомби
На меня!
Глаз зомби!
Глаз зомби!
Глаз зомби
На меня!
Люди вокруг этих частей
Никогда не буду разговаривать с незнакомцами
Держите ставни закрытыми
От заката до рассвета
Будьте начеку
Ночь
Скрытые опасности
Или вы даже не будете
Жить, чтобы увидеть еще одно утро
Она женщина-черная магия
Дочь барона Самеда
Танцуй в огне
И она будет
Заставь тебя кричать
Раб до скончания века
Она дочь дьявола
Живые мертвецы кричат
В бесконечный сон