Перевод текста песни Every Piece Of My Broken Heart - Cliff Richard, Valerie Simpson

Every Piece Of My Broken Heart (оригинал)

Summertime may never feel so cold
I’m far from every moment that you’re gone
And my heart ain’t never beat so slow, oh no
I’m wondering where did it ever go
Help me now
'Cause I’m stranded
Can’t fall down
Any lower
And I don’t
Understand it
Need you now
Need you now
I can’t escape
Oh no, 'cause every piece of my broken heart still loves you
I won’t be OK
Won’t be OK till every piece of my broken heart’s over you
Don’t throw it away
Every piece of my broken heart
Every piece of my broken heart
Every piece of my broken heart
My broken heart
Keep the plan and pictures in my mind, oh yeah
Can’t remember to forget and leave you behind
Can’t move forward living back in time
I can’t move on no matter how I try
Help help
Help me now
Cos I’m strand
Can’t fall down
Any lower
And I don’t
Understand it
I need you now
I need you right now
And I can’t escape
Oh no, cos every piece of my broken heart still loves you
I won’t be OK
I won’t be OK
Till every piece of my broken heart’s over you
Don’t throw it away
Every piece of my broken heart / every piece
Every piece of my broken heart
Every piece of my broken heart / every piece
My broken heart
And I can’t escape
'Cause every piece of my broken heart still loves you
I won’t be OK
I won’t be OK
Till every piece of my broken heart’s over you
And I can’t escape
No no no cos every piece of my broken heart still loves you
I won’t be OK
Oh no till every piece of my broken heart’s over you
Don’t throw it away
Every piece of my broken heart
Every piece of my broken heart, don’t throw it away
Every piece of my broken heart, don’t throw it away

Каждый Кусочек Моего Разбитого Сердца (перевод)

Лето может никогда не быть таким холодным
Я далек от каждого момента, когда тебя нет
И мое сердце никогда не билось так медленно, о нет
Мне интересно, куда это вообще делось
Помогите мне сейчас
Потому что я застрял
Не могу упасть
Любой ниже
И я не
Понимать это
Нуждаюсь в тебе сейчас
Нуждаюсь в тебе сейчас
я не могу убежать
О нет, потому что каждый кусочек моего разбитого сердца все еще любит тебя
я не буду в порядке
Не будет в порядке, пока каждая часть моего разбитого сердца не будет над тобой
Не выбрасывайте
Каждый кусочек моего разбитого сердца
Каждый кусочек моего разбитого сердца
Каждый кусочек моего разбитого сердца
Мое разбитое сердце
Держи план и картинки в моей голове, о да
Не могу забыть забыть и оставить тебя позади
Не могу двигаться вперед, живя во времени
Я не могу двигаться дальше, как бы я ни пытался
Помогите помогите
Помогите мне сейчас
Потому что я прядь
Не могу упасть
Любой ниже
И я не
Понимать это
Ты мне сейчас нужен
Ты мне нужен прямо сейчас
И я не могу убежать
О нет, потому что каждый кусочек моего разбитого сердца все еще любит тебя
я не буду в порядке
я не буду в порядке
Пока каждый кусочек моего разбитого сердца не будет над тобой
Не выбрасывайте
Каждый кусочек моего разбитого сердца / каждый кусочек
Каждый кусочек моего разбитого сердца
Каждый кусочек моего разбитого сердца / каждый кусочек
Мое разбитое сердце
И я не могу убежать
Потому что каждый кусочек моего разбитого сердца все еще любит тебя
я не буду в порядке
я не буду в порядке
Пока каждый кусочек моего разбитого сердца не будет над тобой
И я не могу убежать
Нет нет нет, потому что каждый кусочек моего разбитого сердца все еще любит тебя
я не буду в порядке
О нет, пока каждый кусочек моего разбитого сердца не будет над тобой
Не выбрасывайте
Каждый кусочек моего разбитого сердца
Каждый кусочек моего разбитого сердца, не выбрасывай
Каждый кусочек моего разбитого сердца, не выбрасывай