Перевод текста песни Golden - Cliff Richard

Golden (оригинал)

Love affairs don’t always last forever
Like flowers in the rain they fade and die
But you and I stood side by side
Through the storms together
Because of you I kept my dream alive
And love has been the song upon my heart
Through all these years
And I have lived a life that has been blessed
Through laughter and through tears
And as the seasons change
One thing remains the same
You’ve always been right there with arms wide open
You’re the treasure in my soul
And I will never let you go
A love affair that never will be broken
You have been golden
Destiny has brought me to this moment
I stand before now with no regrets
What a chance to thank you for the memories
You’ve given me a life that’s filled with happiness
And love been the song upon my heart
Through all these years
And I have lived a life that has been blessed
Through laughter and through tears
And as the seasons change
One thing remains the same
You’ve always been right there with arms wide open
You’re the treasure in my soul
And I will never let you go
A love affair that never will be broken
You have been golden
And as the seasons change
One thing remains the same
You’ve always been right there with arms wide open
You’re the treasure in my soul
And I will never let you go
You gave me life
You gave me strength
And through all out the years
You have been Golden
You have been Golden

Золотой (перевод)

Любовные дела не всегда длятся вечно
Как цветы под дождем, они вянут и умирают
Но мы с тобой стояли бок о бок
Через бури вместе
Благодаря тебе я сохранил свою мечту
И любовь была песней в моем сердце
Через все эти годы
И я прожил жизнь, которая была благословлена
Сквозь смех и сквозь слёзы
И по мере смены сезонов
Одно остается неизменным
Ты всегда был там с широко распростертыми объятиями
Ты сокровище в моей душе
И я никогда не отпущу тебя
Роман, который никогда не прервется
Вы были золотыми
Судьба привела меня к этому моменту
Я стою до сих пор без сожалений
Какой шанс поблагодарить вас за воспоминания
Ты дал мне жизнь, наполненную счастьем
И любовь была песней в моем сердце
Через все эти годы
И я прожил жизнь, которая была благословлена
Сквозь смех и сквозь слёзы
И по мере смены сезонов
Одно остается неизменным
Ты всегда был там с широко распростертыми объятиями
Ты сокровище в моей душе
И я никогда не отпущу тебя
Роман, который никогда не прервется
Вы были золотыми
И по мере смены сезонов
Одно остается неизменным
Ты всегда был там с широко распростертыми объятиями
Ты сокровище в моей душе
И я никогда не отпущу тебя
Ты дал мне жизнь
Ты дал мне силы
И на протяжении всех лет
Вы были Золотым
Вы были Золотым