Перевод текста песни Forever - Cliff Richard

Forever - Cliff Richard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever, исполнителя - Cliff Richard.
Дата выпуска: 11.06.1989
Язык песни: Английский

Forever

(оригинал)
Ooh… Forever and ever and ever and ever
Forever and ever and ever
Just because I love you so
‘Cos my heart needs to know
You could ask for the world tonight
I’d even hand you the moon at night
Just because I love you so
I’d let everyone know
How I caught you the stars tonight
Let them all disappear tonight
Just because I love you
Just because I love you
I’ll do anything you want me to
If you stay with me forever
Won’t you stay with me for all time
You’re the nearest thing to heaven I know, wow-wow
Stay with me forever and ever
‘Cos I love you, ‘cos I love you
Umm, umm, umm, umm
‘Cos I love you, ‘cos I love you
Ask for the world tonight
I’d give you anything tonight
Just because I love you
Just because I love you
Just because I love you
I’ll do anything you want me to
If you’ll stay with me forever
Won’t you stay with me for all time
You’re the nearest thing to heaven I know, wow-wow
Stay with me forever
Oh, won’t you stay with me for ever and ever
Stay with me
Tell me that you’ll stay
Oh, won’t you stay with me always and ever
Stay with me
Oh, won’t you stay
Oh, won’t you stay with me for always and forever
Won’t you stay, for always and forever
Won’t you stay with me…

Навсегда

(перевод)
Ох ... Навсегда и всегда и всегда и всегда
Навсегда и всегда и всегда
Просто потому, что я так тебя люблю
«Потому что мое сердце должно знать
Вы могли бы попросить мир сегодня вечером
Я бы даже вручил тебе луну ночью
Просто потому, что я так тебя люблю
я бы всем сообщил
Как я поймал тебя на звездах сегодня вечером
Пусть они все исчезнут сегодня вечером
Просто потому, что я люблю тебя
Просто потому, что я люблю тебя
Я сделаю все, что ты хочешь
Если ты останешься со мной навсегда
Разве ты не останешься со мной навсегда
Я знаю, что ты ближе всего к раю, вау-вау
Останься со мной навсегда
Потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя
Ммм, ммм, ммм, ммм
Потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя
Спросите мир сегодня вечером
Я бы дал тебе что-нибудь сегодня вечером
Просто потому, что я люблю тебя
Просто потому, что я люблю тебя
Просто потому, что я люблю тебя
Я сделаю все, что ты хочешь
Если ты останешься со мной навсегда
Разве ты не останешься со мной навсегда
Я знаю, что ты ближе всего к раю, вау-вау
Останься со мной навсегда
О, ты не останешься со мной навсегда
Останься со мной
Скажи мне что ты останешься
О, ты не останешься со мной всегда и навсегда
Останься со мной
О, ты не останешься
О, ты не останешься со мной навсегда и навсегда
Разве ты не останешься, навсегда и навсегда
Ты не останешься со мной…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Some People 1988
Saviour's Day 1991
If You Walked Away 2001
Early in the Morning 2013
Living Doll 2017

Тексты песен исполнителя: Cliff Richard