Перевод текста песни Feeling - Client Liaison

Feeling (оригинал)

Lonely light, you shine so lyrically
Please not be my own and light my woes predictably
'Cause I war with difference to sing my song with pride
There’s nothing left in me to find but what I feel inside
And I don’t fight the feeling
'Cause feelings, they just need to grow
It’s the only expression
I need to know
I’ve got to find the feeling
I want these feelings to grow
It’s all that I believe in
Just let my feelings show
Strike a chord on the rough of my face
The tears they burn like fire, but boy, I like the way they taste
Who knows whose meaning really fills my song
When on this page is all for some and some for anyone
So I don’t fight the feeling
'Cause feelings, they just need to grow
It’s the only expression
I need to know
It’s so irresistible
To place what you find in lonely miracles
But you don’t need approval
Just take what you do and make it beautiful
So I don’t fight the feeling
'Cause I just let my feelings show
It’s the only expression
I need to know
I’ve got to find the feeling
I want these feelings to grow
It’s all that I believe in
Just let my feelings show
I’ve got to find the feeling
I want these, I want these
I want these feelings to grow
You needn’t try to pass your time and set your mind aside
So that you’re dealing with your needs and not your fire
If you can’t see, don’t put it down to what you know
Just take expressions from your troubles
And let your feelings grow
It’s so irresistible
To place what you find in lonely miracles
But you don’t need approval, no, no
Just take what you do and make it beautiful
I’ve got to find the feeling
I want these feelings to grow
It’s all that I believe in
Just let my feelings show
I want these, I want these
I want these, I want these
I want these (Woo!)
(Oh, woah, woah)
So I don’t fight the feeling
Yeah, I just let my feelings show
Yeah, I just let my feelings show

Чувство (перевод)

Одинокий свет, ты так лирично сияешь
Пожалуйста, не будь моим собственным и предсказуемо освещай мои беды
Потому что я воюю с разницей, чтобы петь свою песню с гордостью.
Во мне не осталось ничего, кроме того, что я чувствую внутри
И я не борюсь с чувством
Потому что чувства, им просто нужно расти
Это единственное выражение
Мне нужно знать
Я должен найти чувство
Я хочу, чтобы эти чувства росли
Это все, во что я верю
Просто позвольте моим чувствам показать
Ударь аккорд по грубому моему лицу
Слезы горят, как огонь, но, мальчик, мне нравится их вкус.
Кто знает, чей смысл действительно наполняет мою песню
Когда на этой странице все для кого-то, а что-то для всех
Поэтому я не борюсь с чувством
Потому что чувства, им просто нужно расти
Это единственное выражение
Мне нужно знать
Это так неотразимо
Чтобы разместить то, что вы найдете в одиноких чудесах
Но вам не нужно одобрение
Просто возьмите то, что вы делаете, и сделайте это красивым
Поэтому я не борюсь с чувством
Потому что я просто позволил своим чувствам показать
Это единственное выражение
Мне нужно знать
Я должен найти чувство
Я хочу, чтобы эти чувства росли
Это все, во что я верю
Просто позвольте моим чувствам показать
Я должен найти чувство
Я хочу это, я хочу это
Я хочу, чтобы эти чувства росли
Вам не нужно пытаться скоротать время и отвлечься
Так что вы имеете дело со своими потребностями, а не со своим огнем
Если вы не видите, не списывайте это на то, что вы знаете
Просто возьми выражения от своих проблем
И пусть ваши чувства растут
Это так неотразимо
Чтобы разместить то, что вы найдете в одиноких чудесах
Но тебе не нужно одобрение, нет, нет
Просто возьмите то, что вы делаете, и сделайте это красивым
Я должен найти чувство
Я хочу, чтобы эти чувства росли
Это все, во что я верю
Просто позвольте моим чувствам показать
Я хочу это, я хочу это
Я хочу это, я хочу это
Я хочу это (Ву!)
(О, воах, воах)
Поэтому я не борюсь с чувством
Да, я просто позволил своим чувствам показать
Да, я просто позволил своим чувствам показать