Перевод текста песни Eu M-Am Pierdut - Cleopatra Stratan

Eu M-Am Pierdut (оригинал)

Poate soarele îmi va încălzi inima
Nu e prea ușor când te doare dragostea
Zi de zi, eu ți-am dat iubire
Și din vis ai rămas doar o amintire
Îmi tremură și buzele
Când îți strig numele
Locul meu
Nu mai e în pieptul tău
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?
Cerul meu e plin de nori
Azi iar mă doare lipsa ta
Nu vrei să mai cobori
Din suflet și din mintea mea
Și fără să vrei
Tu în mine ai aprins
Ai aprins focul
Ce arde tare
Încă nu s-a stins
Îmi tremură și buzele
Când îți strig numele
Locul meu
Nu mai e în pieptul tău
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?
Știi că inima dă pentru amândoi
Acum ar vrea să mai poată da timpul înapoi
Bate mai tare, tu nu o mai auzi
Te strigă pe tine și nu-nțelege de ce nu răspunzi
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?

-Я Потерял (перевод)

Может быть, солнце согреет мое сердце
Это нелегко, когда любовь болит
Каждый день я дарил тебе любовь
И от сна у тебя осталось лишь воспоминание
Мои губы тоже дрожат
Когда я зову тебя по имени
Мое место
Это больше не в твоей груди
я потерял
Я потерялся в воспоминаниях с нами
ты не хотел
Разделить любовь с двумя
Сегодня они лишние
Когда вчера я был для тебя всем
Но на закате
Кто позаботится обо мне?
Мое небо полно облаков
Сегодня я снова скучаю по тебе
Ты больше не хочешь спускаться
Из моей души и из моего разума
И не желая
Ты зажёг во мне
Вы зажгли огонь
Что горит сильно
Он еще не вышел
Мои губы тоже дрожат
Когда я зову тебя по имени
Мое место
Это больше не в твоей груди
я потерял
Я потерялся в воспоминаниях с нами
ты не хотел
Разделить любовь с двумя
Сегодня они лишние
Когда вчера я был для тебя всем
Но на закате
Кто позаботится обо мне?
Вы знаете, что сердце выходит к вам обоим
Теперь он хочет иметь возможность вернуться в прошлое
Она бьется сильнее, ты ее больше не слышишь
Он кричит на тебя и не понимает, почему ты не отвечаешь
я потерял
Я потерялся в воспоминаниях с нами
ты не хотел
Разделить любовь с двумя
Сегодня они лишние
Когда вчера я был для тебя всем
Но на закате
Кто позаботится обо мне?
я потерял
Я потерялся в воспоминаниях с нами
ты не хотел
Разделить любовь с двумя
Сегодня они лишние
Когда вчера я был для тебя всем
Но на закате
Кто позаботится обо мне?