Перевод текста песни De Ce? - Cleopatra Stratan

De Ce? (оригинал)

Ma intereseaza totul ce se petrece’n jurul meu
De ce il vad plangand pe tata cand canta despre tatal sau
De ce?
De ce?
De ce tot se vorbeste’n lume precum ca viatza scurta e
Dar nimeni nu ne poate spune in comparatzie cu ce
De ce?
De ce?
Ref: E’o simpla intrebare
Dar s’o intzeleg mai e un pik
Mai e
Pan' ma voi face mare
Acum nu intzeleg nimic
De ce?
De ce pe tata’l aud cantand precum ca bea non-stop
Dar nicioadata nu l’am vazut sa ba shi el macar un strop
De ce?
De ce?
De ce ne trebuie 2 ani pentru a invatza de la parinti
Iar 50 sa tinem limba dupa dinti?
De ce?
De ce?
Ref…
E’o simpla intrebare
Dar s’o intzeleg mai e un pik
Mai e
Pan' ma voi face mare
Acum nu intzeleg nïmïc
De ce?

От Этого? (перевод)

Мне интересно все, что происходит вокруг меня
Почему я вижу, как мой отец плачет, когда он поет о своем отце
Почему?
Почему?
Почему в мире так много говорят о том, что жизнь так коротка?
Но никто не может сказать нам, что
Почему?
Почему?
Ссылка: Это простой вопрос
Но если я так понимаю, это все же щука
дольше
пока я не вырасту
Теперь я ничего не понимаю
Почему?
Почему я слышу, как мой папа поет, как будто он все время пьет?
Но я никогда не видел, чтобы он пил
Почему?
Почему?
Почему нам нужно 2 года, чтобы учиться у родителей
И 50, чтобы держать язык за зубами?
Почему?
Почему?
Ссылка…
Это простой вопрос
Но если я так понимаю, это все же щука
дольше
пока я не вырасту
Теперь я ничего не понимаю
Почему?