Перевод текста песни Spari Di Parole - Clementino, Ensi, Francesco Paura

Spari Di Parole (оригинал)

Ogni tanto ti fermi a pensare che non puoi volare in alto senza conoscere il
buio
Si ci sono stato
Poi vedevo tutto ombrato, un suono esagerato
Dopo che mi sono ripreso leso come il nero gremo peso
La città che sta cadendo a pezzi
Gli steccati che si staccano da terra per lo scarico di merci
Ed andare via da qui, lontano tra pregi e difetti
Con al cuore al flow.
repellente per insetti
Faccio un altro passo, un brindisi al futuro
Puoi sperare di volare in alto senza buio
Sti pensieri che adesso non metto più al sicuro
Come spari di parole che bucano il muro
Fuori dallo stadio, fin quaggiù nella vera campagna
Chi entra in un armadio come «Cronache di Narnia»
I cecchini adesso puntano dall’alto
Polizia spara, gente in gara, Revolution: Che Guevara!
Sti ragazzi senza prassi che schiacciano i sassi
Poi da un giorno all’altro già vedi i colpi che incassi
Camminiamo insieme per le strade di quartiere
Tutto intorno resta cenere e fuoco sotto il cantiere
Datemi del diesel, fuoco per le vostre camicie
La scossa, eruzione, Big Bang
Kalash, microfoni che sparano nel vento
Votiamo il «Grande Fratello» ma non chi sale al Parlamento
Una macchina viaggia più del dovuto, chi mi segue mette il fiato addosso
«Musica resta il mio scudo!»
Neanche il tempo di uno sputo, ma sti bastardi non ti fanno sorridere manco più
per un minuto
Precisione millimetrica, un’aquila del deserto non si replica
Barre in metrica, poesia d’acciaio
Ogni parola è un proiettile che trapassa il cranio
Ne ho scritto un paio per i miei ancora in queste strade
E per amore almeno un altro paio.
di tonnellate
Tra chi parla con Siri e con la coscienza tace
Fammi una foto mentre mi uccidi che metto un «mi piace»
Ispirato dalle domande come i veri artisti, pessimisti
Infatti rendo meglio sugli accordi tristi
Perchè sto mondo è indifferente
E se ti strappa un sorriso te lo strappa letteralmente
Guarda che cos'è successo a questa gente.
e tu ti meravigli?!
Sembrano sedicenni ma sono in età da figli
Non cercare di capirmi, non rifletterci
Nel nuovo merchandising c'è il giubbotto anti-proiettili
Chiudo casa e scendo in strada, qui c'è l’Intifada
Hai troppe rate arretrate frate, quindi paga!
Bustine girano come i palloni del Tiki-Taka
E ragazzini spacciano pallini da una grata
Ti sono grato Dio per avermi dato il mio intuito
Però dove sto le idee si intrecciano tipo i «Noodles»
Tra i motocicli che qui sfrecciano stai nudo e crudo
Col suono di una Glock come cocktail di benvenuto!
Tra brane al cardiopalma: Brian De Palma
La mia gente brama un po' di calma
Mica a bailar la Bamba!
Scalda tipo dinamo, teste cadono alla Domino
Troppi mostri e zombie che ci invadono alla Dylan Dog
Alla fine sto disconnesso dal mio Nokia
Perchè tu, lo so, stai messo tipo Povia
Poca saliva post-Sativa
Cristallo in questa selva oscura
Ma con il metallo come Sepoltura

Выстрелов Слов (перевод)

Время от времени вы останавливаетесь, чтобы подумать, что вы не можете летать высоко, не зная
темный
Да, я был там
Затем я увидел все в тени, преувеличенный звук
После того, как я выздоровел, получив травму, как черный тяжеловес
Город, который разваливается
Ограждения, отрывающиеся от земли для разгрузки товаров
И уходи отсюда, далеко между силой и слабостью
С потоком в сердце.
средство от насекомых
Я делаю еще один шаг, тост за будущее
Вы можете надеяться летать высоко без темноты
Sti мысли, что теперь я больше не в безопасности
Как выстрелы слов, которые пронзают стену
Вне стадиона, прямо здесь, в настоящей сельской местности
Кто входит в шкаф, как "Хроники Нарнии"
Снайперы теперь целятся сверху
Полиция стреляет, люди в гонке, Революция: Че Гевара!
Sti ребята без практики, которые раздавить камни
Затем изо дня в день вы уже видите снимки, которые вы делаете
Мы гуляем по окрестным улицам вместе
Вокруг остается пепел и огонь под стройкой
Дайте мне дизель, огонь для ваших рубашек
Встряска, извержение, Большой взрыв
Калаш, микрофоны, стреляющие по ветру
Мы голосуем за «Большого брата», а не за тех, кто идет в парламент
Машина едет больше, чем надо, у тех, кто идет за мной, перехватывает дыхание
«Музыка остается моим щитом!»
Даже плюнуть не успел, но эти ублюдки уже даже не вызывают улыбки
на минуту
Миллиметровая точность, пустынный орел не копирует
Метрические стержни, стальная поэзия
Каждое слово - пуля, которая пронзает череп
Я написал пару для себя еще на этих улицах
И для любви еще хотя бы пару.
тонн
Среди тех, кто говорит с Siri и с совестью молчит
Сфотографируй меня, пока ты меня убиваешь, чтобы я поставил "лайк"
Вдохновленные вопросами, как настоящие художники, пессимисты
На самом деле, я лучше играю на грустных аккордах
Почему этот мир равнодушен
И если он срывает с тебя улыбку, то буквально срывает ее
Посмотрите, что случилось с этими людьми.
а ты удивляешься?!
Они выглядят на шестнадцать, но в детском возрасте
Не пытайся понять меня, не думай об этом
В новом мерчандайзинге появился бронежилет
Я закрываю дом и выхожу на улицу, здесь интифада
У тебя слишком много долгов, братан, так что плати!
Пакетики кружатся, как воздушные шары Тики-Така.
И дети торгуют гранулами из решетки
Я благодарен Богу за то, что он дал мне мое понимание
Но там, где я, идеи переплетаются, как «Лапша».
Среди мотоциклов, которые свистят здесь, ты голый и сырой
Со звуком Glock в качестве приветственного коктейля!
Среди головокружительных болей: Брайан Де Пальма
Мои люди жаждут спокойствия
Не танцевать бамбу!
Нагреватели, похожие на динамо, головы падают, как домино
Слишком много монстров и зомби вторгаются в нас, как Дилан Дог
В конце концов я отключился от своей Nokia
Потому что ты, я знаю, как Повиа
Немного постсативной слюны
Кристалл в этом темном лесу
Но с металлом как погребение