| Refren:
| Припев:
|
| Tu ai plecat, de mine te-ascunzi
| Ты ушел, ты прячешься от меня
|
| Te-ai suparat, nu vrei sa m-auzi,
| Ты разозлился, ты не хочешь меня слышать
|
| Nu vrei sa m-asculti
| Ты не хочешь меня слушать
|
| Stiu ca am gresit
| Я знаю, что был неправ
|
| De-atatea ori te-am mintit…
| Сколько раз я лгал тебе...
|
| Imi amintesc
| Я помню
|
| Ce imi spuneam de-atatea ori
| То, что я говорил себе так много раз
|
| Sa te iubesc,
| Любить тебя,
|
| Sa te ating atunci cand dormi
| Прикоснуться к тебе, когда ты спишь
|
| Dar acum
| Но сейчас
|
| Totul e prea tarziu, stii bine
| Все слишком поздно, ты знаешь
|
| Nu mai poti
| Ты больше не можешь
|
| Sa te intorci acum la mine…
| Вернись ко мне сейчас...
|
| Refren (x2):.
| Припев (x2):.
|
| II:
| II:
|
| De ce nu vezi
| Почему ты не видишь
|
| Ca am nevoie de tine?
| Что ты мне нужен?
|
| In casa-i gol
| Дом пуст
|
| Daca tu nu mai esti cu mine
| Если ты больше не со мной
|
| Nu mai pot
| я больше не могу делать это
|
| Sa mai indur tacerea ta
| Позвольте мне терпеть ваше молчание
|
| As da orice
| я бы отдал что угодно
|
| Doar sa aud vocea ta…
| Просто услышать твой голос...
|
| Refren (x2):.
| Припев (x2):.
|
| Tu ai plecat…
| Вы оставили…
|
| De ce suferim atat daca totul e intamplator
| Почему мы так страдаем, если все случайно
|
| Si daca dragostea e ceva trecator?
| А если любовь что-то мимолетное?
|
| Si daca nu crezi ca poti sa iubesti
| И если вы не думаете, что можете любить
|
| De ce te feresti si te amagesti?
| Почему вы избегаете и обманываете себя?
|
| Mai bine vino si spune ca ma iubestЇ…
| Лучше подойди и скажи, что любишь меня...
|
| Refren (x2):. | Припев (x2):. |