Перевод текста песни Într-o zi - Class

Într-o zi (оригинал)

Alerg pe strazi pustii si nu pot sa ma opresc
Vantul imi bate in fata, luminile ma orbesc
Aud o voce, ma chema inapoi
Nu vreau sa ma intorc, vreau sa uit de amandoi.
Intr-o zi ne vom vedea
Si in privirea mea vei fi ca un strain
Vei stii ca nu mai sunt a ta.
Intr-o zi tu vei afla ca sunt cu-altcineva
Atunci va fi tarziu
Langa tine totul e pustiu.
Strofa 2:
In fiecare noapte pasii m-aduc spre tine
Dar stiu ca locul meu demult nu mai e langa tine
Simt cum imi pierd controlul si sufletul meu e trist
Ma uit in jurul meu, simt ca nu mai rezist.
Intr-o zi ne vom vedea
Si in privirea mea vei fi ca un strain
Vei stii ca nu mai sunt a ta.
Intr-o zi tu vei afla ca sunt cu-altcineva
Atunci va fi tarziu
Langa tine totul e pustЇu.

Într-o zi (перевод)

Я бегу по пустынным улицам и не могу остановиться
Ветер дует мне в лицо, свет ослепляет меня
Я слышу голос, зовущий меня обратно
Я не хочу возвращаться, я хочу забыть о них обоих.
Однажды мы увидимся
И в моих глазах ты будешь как чужой
Ты узнаешь, что я больше не твоя.
Однажды ты узнаешь, что я с другим
Тогда будет слишком поздно
Рядом с тобой все пустынно.
Станца 2:
Каждую ночь шаги приводят меня к тебе
Но я знаю, что мое место больше не с тобой
Я чувствую, что теряю контроль, и моя душа грустит
Я смотрю вокруг себя, я чувствую, что не могу больше этого выносить.
Однажды мы увидимся
И в моих глазах ты будешь как чужой
Ты узнаешь, что я больше не твоя.
Однажды ты узнаешь, что я с другим
Тогда будет слишком поздно
Рядом с тобой все пустынно.