Перевод текста песни Singura Iubire - Class

Singura Iubire (оригинал)

Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Strofa I:
Am stiut ca doar tu esti
Jumatatea mea
N-am crezut ca vreodata
Tu te vei schimba
N-am vrut s-ascult de nimeni
Nu stiam ca o sa ma ranesti
Am crezut cand mi-ai spus ca viata ta
Mi-o daruiesti
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Strofa II:
E prea tarziu pentru tine
Sa te pot ierta
Nu regret nici o clipa
Din tot ce-a fost candva
Dar stiu ca am puterea
Sa las totul in urma mea
Derspartirea e grea
Dar e mai bine asa
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Strofa III:
Ce mi-ai facut
Nu pot sa cred
Te doresc prea mult
Te-am asteptat de cand ma stiu
Nu inteleg
Cum ai putut
Te strecori in gand
Nici nu mai dorm
De tine mi-e dor
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcineva
Te-am iubit si ma gandesc la tot ce-a fost candva
Ai fost singura iubire n-am sa pot uita
Azi ma urmareste amintirea ta
Intr-o zi, voi iubi pe-altcЇneva

Singura Iubire (перевод)

Я любил тебя и думаю обо всем, что когда-то было
Ты была единственной любовью, которую я никогда не забуду
Твоя память преследует меня сегодня
Однажды я буду любить кого-то другого
Станца I:
Я знал, что это был только ты
моя половинка
Я никогда не думал, что
ты изменишься
Я не хотел никого слушать
Я не знал, что ты собираешься причинить мне боль
Я поверил, когда ты сказал мне, что твоя жизнь
Ты даешь это мне
Я любил тебя и думаю обо всем, что когда-то было
Ты была единственной любовью, которую я никогда не забуду
Твоя память преследует меня сегодня
Однажды я буду любить кого-то другого
Я любил тебя и думаю обо всем, что когда-то было
Ты была единственной любовью, которую я никогда не забуду
Твоя память преследует меня сегодня
Однажды я буду любить кого-то другого
Станца II:
Слишком поздно для тебя
Чтобы иметь возможность простить тебя
Я не жалею об этом ни на мгновение
Из всего, что было когда-то
Но я знаю, что у меня есть сила
Чтобы оставить все позади меня
Расставаться тяжело
Но так лучше
Я любил тебя и думаю обо всем, что когда-то было
Ты была единственной любовью, которую я никогда не забуду
Твоя память преследует меня сегодня
Однажды я буду любить кого-то другого
Станца III:
Что ты со мной сделал
я не верю
я хочу тебя слишком много
Я ждал тебя с тех пор, как познал себя
Я не понимаю
Как ты мог
Вы проскальзываете в свои мысли
я даже больше не сплю
Я скучаю по тебе
Я любил тебя и думаю обо всем, что когда-то было
Ты была единственной любовью, которую я никогда не забуду
Твоя память преследует меня сегодня
Однажды я буду любить кого-то другого
Я любил тебя и думаю обо всем, что когда-то было
Ты была единственной любовью, которую я никогда не забуду
Твоя память преследует меня сегодня
Однажды я буду любить кого-то другого