Перевод текста песни As Long as It Takes - Clark Beckham

As Long as It Takes (оригинал)

Do you think that it’s strange
that this song’s about you
or of the fact that I don’t even know your name
but it was never a name
that truly inspired loves, loves true fire
oh, no not loves, loves desire
Oh so why do I feel this way about you
and why do I feel this song’s so strong
though I’m still feel this way about you
I know you feel the same way too oh
is it the way that your hair felt that one day
or was it your eyes that took me away
But whatever it was, it ignited a fire
I found, I found my hearts desire
Oh and she’s lifting, lifting me higher
yeah she’s lifting, lifting me higher
oh so why do I feel this way about you
and why do I feel this song’s so strong
and though I still feel this way about you
I know you feel the same way too
so I’ll wait as long as it takes
yes I will wait as long as it
Yes I will wait as long as it takes
and I’ll never ever have to shed a tear
just as long as you’re right here and I’m right here
oh I will never ever have to shed a tear
just as long as your right here and I’m right here
so why do I feel this way about you
why do I feel this song’s so strong
and though I still feel this way about you
I know you feel the same way too
so I’ll wait as long as it takes
yes I will wait as long as it takes
yes I will wait as long as it takes I can

As Long as It Takes (перевод)

Вы думаете, что это странно
что эта песня о тебе
или того, что я даже не знаю твоего имени
но это никогда не было именем
что действительно вдохновляет любит, любит истинный огонь
о, нет, не любит, любит желание
О, так почему я так к тебе отношусь
и почему я чувствую, что эта песня такая сильная
хотя я до сих пор так к тебе отношусь
Я знаю, ты тоже чувствуешь то же самое, о
это то, как ваши волосы чувствовали себя в тот день
или это твои глаза увели меня
Но что бы это ни было, оно зажгло огонь
Я нашел, я нашел желание моего сердца
О, и она поднимает, поднимает меня выше
да, она поднимает, поднимает меня выше
о, так почему я так к тебе отношусь
и почему я чувствую, что эта песня такая сильная
и хотя я все еще так думаю о тебе
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое
так что я буду ждать столько, сколько потребуется
да, я буду ждать, пока это
Да, я буду ждать столько, сколько потребуется
и мне никогда не придется проливать слезу
пока ты здесь, и я здесь
о, мне никогда не придется проливать слезу
пока ты здесь, а я здесь
так почему я так к тебе отношусь
почему я чувствую, что эта песня такая сильная
и хотя я все еще так думаю о тебе
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое
так что я буду ждать столько, сколько потребуется
да, я буду ждать столько, сколько потребуется
да, я буду ждать столько, сколько потребуется, я могу