Перевод текста песни Golden Gate - Clarence Clarity

Golden Gate (оригинал)

A five point diagram, for a six point hole
Endless boundaries and sunset flicker
A tumbling void, ticker tape, black glitter
On a firing line
Chest inhaling sea air
Will never get the urge
(Cursed until the last)
Unquenchable thirst
Pearly bubble bursts
Staring at the edge
Girl, I’ll sink like a stone on the Bay
But I’ll float like a ghost all the way
And the wind might not catch when you say
Without you I’m…
Into a pixelated exit wound
Surface gulps into a foamy white spitting womb
Golden Gate spirit tomb-
Its perplexing
You can say so much more
With a voluntary death-splash
Can’t separate myself from the facts
You’re drowning in a swamp of reason
This is sugar sweet treason
Head back and relax
Girl, I’ll sink like a stone on the Bay
But I’ll float like a ghost all the way
And the wind might not catch when you say
Without you I’m…
And if there’s time
Between the waves and fear and my demise
Between the waves and fear and my demise
Well I should like to feel the quiet
In the sea of my decline
And did you know your life will go on
With or without you
A five point diagram, for a six point hole
Hey world, I’mma float off the bridge on the Bay
But I could hold off that kiss all the same
I could live out my life in a cage
I could float like a ghost all the way
And the wind might just crack when I say
Without you I’m…

Золотые ворота (перевод)

Пятиточечная диаграмма для шеститочечной дыры
Бесконечные границы и мерцание заката
Кувыркающаяся пустота, бегущая строка, черный блеск
На линии огня
Грудь вдыхает морской воздух
Никогда не получит желание
(Проклят до последнего)
Неутолимая жажда
Жемчужные пузыри лопаются
Глядя на край
Девушка, я утону, как камень в заливе
Но я буду парить, как призрак, всю дорогу
И ветер может не поймать, когда вы говорите
Без тебя я…
В пиксельную выходную рану
Поверхность глотает пенисто-белую плюющуюся матку
Гробница духа Золотых ворот
Это озадачивает
Вы можете сказать гораздо больше
С добровольным всплеском смерти
Не могу отделить себя от фактов
Ты тонешь в болоте разума
Это сладкая измена
Вернитесь назад и расслабьтесь
Девушка, я утону, как камень в заливе
Но я буду парить, как призрак, всю дорогу
И ветер может не поймать, когда вы говорите
Без тебя я…
И если есть время
Между волнами и страхом и моей кончиной
Между волнами и страхом и моей кончиной
Ну, я хотел бы почувствовать тишину
В море моего упадка
И знаете ли вы, что ваша жизнь будет продолжаться
С тобой или без
Пятиточечная диаграмма для шеститочечной дыры
Эй, мир, я уплыву с моста в заливе
Но я все равно мог удержать этот поцелуй
Я мог бы прожить свою жизнь в клетке
Я мог бы парить, как призрак, всю дорогу
И ветер может просто треснуть, когда я скажу
Без тебя я…